CHAPITRE LXV _ Nous avons ici une justification des relations de Dieu avec les Juifs _, 1, 2. _ À cette fin, le prophète souligne leur grande hypocrisie, et _ _ donne une énumération particulière de leurs terribles abominations, _ _ dont beaucoup ont été commis sous le couvert spécieux de _ _... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 65:3. _ Qui sacrifie dans les jardins et brûle de l'encens sur _ _ autels de briques _ - "Sacrification dans les jardins , et brûler de l'encens sur les tuiles "] Ce sont des exemples de superstition païenne et de pratiques idolâtres, auxquelles les Juifs étaient immodérément dépendants... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 65:4. _ Qui restent parmi les tombes _] "Dans le but d'évoquer les morts. Ils se sont logés dans des endroits désertiques où les démons pourraient leur apparaître; car les démons apparaissent dans de tels endroits , à ceux qui croient en eux. " - _ Kimchi _. _ Dans les monuments _ - "D... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 65:5. _ Car je suis plus saint que toi _] Ainsi le _ Chaldee _ le rend. קדשתיך kedashticha est la même chose avec קדשתי ממך _ kadashti _ _ mimmecha _. De la même manière חזקתני _ chazaktani _, Jérémie 20:7, est utilisé pour חזקת ממני _ chazacta mimmenni _," tu es plus fort que moi ". -... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 65:6. _ Voici _, il est _ écrit devant moi _] Leur péché est enregistré au ciel, appelant à haute voix pour la punition qui en découle. _ Je vais - récompenser dans leur sein _] Le sein est le lieu où les Asiatiques ont leurs poches, et non dans leurs jupes comme les habitants de l'oue... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 65:7. _ Vos iniquités et les iniquités de vos _ _ pères _ - "Leurs iniquités et les iniquités de leurs pères "] Pour le pronom apposé de la deuxième personne חם _ chem, votre _, deux fois, lisez הם _ hem, leur _, à la troisième personne; avec _ Septante _ et _ Houbigant _. - L.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 65:8. _ Une bénédiction _ est _ dedans _] Les Hébreux appellent tout ce qui sert à manger ברכה _ berachah _, "une bénédiction." Sur ce verset, _ Kimchi _ remarque: "Comme la grappe de raisin contient, outre le jus, l’écorce et les grains, les Israélites ont, outre les justes, pécheurs p... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 65:9. _ Un héritier de mes montagnes _ - "Un héritier de ma montagne"] הרי _ hari _, en le nombre singulier; ainsi les _ Septante _ et _ syriaques _; c'est-à-dire du mont Sion. Voir Ésaïe 65:11 et Ésaïe 56:7, auxquels Sion, le pronom féminin singulier, a été ajouté au verbe de la ligne... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 65:10. _ Sharon - et la vallée d'Achor _] Deux des régions les plus fertiles de Judée; célèbre pour ses riches pâturages; le premier à l'ouest, non loin de Joppé; ce dernier au nord de Jéricho, près de Gilgal.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 65:11. _ Qui préparent une table pour cette troupe _ - "Qui a mis en ordre une table pour Gad"] Les disquisitions et conjectures des savants concernant Gad et Meni sont infinies et incertaines : peut-être le plus probable peut être, que Gad signifie bonne fortune et Meni la lune. "Mais... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 65:12. _ Je vais donc vous numéroter _] En se référant à _ Meni _, ce qui signifie _ numéro _. "Rabbi Eliezar dit à ses disciples: Tournez-vous vers Dieu un jour avant de mourir. Ses disciples ont dit: Comment un homme peut-il connaître le jour de sa mort? Il a répondu: Il est donc néce... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 65:13. _ Mes serviteurs mangeront, mais vous aurez faim _] Le rabbin Joachan ben Zachai a dit dans une parabole: Il y avait un roi qui a invité ses serviteurs, mais ne leur donne pas de temps pour venir à la fête. Les prudents et méfiants qui étaient parmi eux se paraient; et, debout à... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 65:15. _ Te tuera _ - "Je te tuerai"] Pour והמיתך _ vehemithecha, je te tuerai _, la _ Septante _ et la _ Chaldée _ lire והמיתכם _ véhémithechem, doit tuer vous _, pluriel.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 65:17. _ Je crée de nouveaux cieux et une nouvelle terre _] Cela a été compris de diverses manières. Certains juifs et certains chrétiens le comprennent _ littéralement _. Dieu changera l'état de l'atmosphère et rendra la terre plus féconde. Certains se réfèrent à ce qu'ils appellent le... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 65:18. _ Réjouissez-vous à jamais _ dans ce _ que je crée _ - "Exultez dans l'ère à venir que je create "] Ainsi dans Ésaïe 9:6 אבי עד abi ad, πατηρ του μελλοντος αιωνος," le père de l'âge à venir, "_ Sept _. Voir Mgr Chandler, Defence of Christianity, p. 136.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 65:19. _ La voix des pleurs, c. _] "A cause des morts prématurées ne sera plus entendue en toi car la mort naturelle n'arrivera pas avant que les hommes ne soient pleins de jours il est écrit, Ésaïe 65:20: _ Il n'y aura plus de bébé de jours _, c'est-à-dire le les gens vivront jusqu'à _... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 65:20. _ De là _ - "There"] Pour משם _ mishsham, puis _, le _ Septante, syriaque _ et _ Vulgate _, lisez שם _ simulacre, là _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 65:22. _ Ils ne construiront pas, et un autre habitera _] L'inverse de la malédiction dénoncée sur le désobéissant, Deutéronome 28:30 : "Tu bâtiras une maison, et tu n'y habiteras pas; tu planteras une vigne, et tu n'en récolteras pas les raisins." _ Car comme les jours d'un arbre _] On... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 65:23. _ Ils ne travailleront pas en vain _ - "Mon élu ne travaillera pas en vain"] J'enlève בחירי _ bechirai, mon élu _, de la fin du vingt-deuxième au début du vingt-troisième verset, sous l'autorité de la _ Septante, syriaque _, et _ Vulgate _, et un MS .; contrairement à la division... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 65:24. _ Avant qu'ils n'appellent, je répondrai _] Je leur donnerai tout ce dont ils ont besoin, et plus qu'ils ne peuvent désirer.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 65:25. _ Le loup et l'agneau, c. _] Le salut glorieux que procure Jésus-Christ est pour les hommes, et pour les hommes seulement: les esprits déchus doivent encore subir la malédiction: "Il n'a pas pris sur lui la nature des anges, mais la postérité d'Abraham." _ Doit se nourrir ensemb... [ Continuer la lecture ]