Ésaïe 8:19

Verset Ésaïe 8:19. Un peuple ne devrait-il pas chercher - "Devrait-il chercher"] Après ידרש yidrosh , le Septante , en répétant le mot, lisez הידרש hayidrosh : Ουκ εθνος προς Θεον αυτιηιου τκζτσση; περι των ζωντων τους νεκρους; Une nation ne devrait-elle pas chercher son Dieu? Pourquoi chercher les morts concernant les vivants ? et cette répétition du verbe paraît nécessaire au sens; et, comme l'observe Procope , cela exprime fortement l'indignation du prophète face à leur folie.