Ésaïe 9:18

Verset Ésaïe 9:18. Pour la méchanceté ] La méchanceté déchire comme un feu, détruisant et dévastant la nation: mais ce sera sa propre destruction, en faisant tomber le feu de la colère de Dieu, qui brûlera les ronces et les épines; c'est-à-dire les méchants eux-mêmes. Les ronces et les épines sont une image fréquemment appliquée dans les Écritures, lorsqu'elles sont incendiées, à la rage des méchants; violent, mais impuissant, et de peu de durée. "Ils sont éteints comme le feu des épines", Psaume 118:12. Aux méchants eux-mêmes, en tant qu'objets appropriés et inutiles et non rentables de la colère de Dieu, à brûler ou à chasser par le vent. «Au fur et à mesure que les épines coupées, elles seront consumées dans le feu», Ésaïe 33:12. Ces deux idées semblent être réunies dans Psaume 58:9: -

«Avant que vos pots ne sentent l'épine,

Aussi bien le vert que le sec, la tempête

emportez-les. "

Le vert et le sec est une expression proverbiale, signifiant toutes sortes d'entre eux, bons et mauvais, grands et petits, c. Alors Ezéchiel: "Voici, je vais allumer un feu, et il dévorera chaque arbre vert et chaque arbre sec" Ézéchiel 20:47. D'Herbelot cite un poète persan décrivant une peste sous l'image d'un incendie: "C'était un éclair qui, tombant sur une forêt, y consumait le bois vert avec le sec. " Voir Observations de Harmer , Vol. II., P. 187.