Exode 14:5

Verset Exode 14:5. Et il a été dit au roi - que le peuple avait fui ] De leur départ, il ne pouvait pas être ignorant, car lui-même leur avait donné la liberté de partir: mais le mot fui ici peut être compris comme impliquant qu'ils avaient complètement quitté l'Égypte sans aucune intention de revenir, ce à quoi il ne s'attendait probablement pas, car il leur avait seulement donné la permission faire un voyage de trois jours dans le désert, pour sacrifier à Jéhovah; mais d'après les circonstances de leur départ et les biens qu'ils avaient acquis des Égyptiens, il était pris pour acquis qu'ils n'avaient pas l'intention de revenir; et c'était selon toute vraisemblance la considération qui pesait le plus avec ce roi avaricieux , et le décida de poursuivre et de récupérer le butin ou de le ramener, ou les deux . Ainsi le cœur de Pharaon et de ses serviteurs s'est retourné contre le peuple , et ils ont dit: Pourquoi avons-nous laissé Israël cesser de servir nous ? Voici la grande motivation à poursuivre; leur service était profitable à l'État et ils étaient déterminés à ne pas y renoncer.