CHAPITRE XVIII Jethro, _ a appelé le beau-père de Moïse, entendant le _ _ la délivrance que Dieu avait accordée à Israël _, 1, _ a emmené Zipporah et ses deux fils, Gershom et Eliezer, et apporté _ _ à Moïse, lorsque les Israélites campaient près de Horeb _, 2-5. _ Il envoie à Moïse, annonçant... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 18:2. _ Après qu'il l'ait renvoyée _] Pourquoi Zipporah et ses deux fils sont retournés à Madian, on ne sait pas avec certitude. À partir de la transaction enregistrée Exode 4:20; Exode 4:24, il semble qu'elle ait été alarmée par le danger auquel la vie de l'un de ses fils avait été exp... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 18:3. _ Le nom de celui _ était _ Gershom _] Exode 2:22.... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 18:5. _ Jethro - est venu avec ses fils _] Plusieurs raisons nous amènent à croire que le fait relaté ici est hors de son ordre chronologique, et que Jethro ne l'a pas fait venir à Moïse jusqu'au début de la deuxième année de l'exode, (voir Nombres 10:11), quelque temps après l'érection... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 18:6. _ Et il dit à Moïse _] C'est-à-dire par un messager; en conséquence de quoi Moïse sortit à sa rencontre, comme il est indiqué dans le verset suivant, car une entrevue n'avait pas encore eu lieu. Ceci est pris en charge en lisant הנה _ hinneh, voici _, pour אני _ ani, I _, qui est... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 18:7. _ Et a fait obéissance _] וישתחו _ vaiyishtachu, il s'est incliné _ _ lui-même down _, (Genèse 17:3; et _ "_ Exode 4:31 _" _;) c'était le signe général de respect. _ Et je l'ai embrassé _; le gage de l'amitié. _ Et ils se sont demandé _ _ mutuellement _ leur _ bien-être _; littéra... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 18:9. _ Et Jethro se réjouit de toute la bonté _] Chaque partie de la conduite de Jethro prouve qu'il était un homme religieux et un vrai croyant. Ses remerciements à Jéhovah (Exode 18:10) en sont une preuve frappante; il bénit d'abord Dieu pour la préservation de Moïse, puis pour la dé... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 18:11. _ Maintenant je sais que le Seigneur _ est _ plus grand que tous les dieux _] Certains pensent que Jethro était _ maintenant _ converti au vrai Dieu; mais il est très probable qu'il ait bénéficié de cette bénédiction avant de savoir quoi que ce soit de Moïse, car il est peu proba... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 18:12. _ Jethro - a pris une offrande brûlée _] עלה _ olah _. Bien qu'il soit vrai qu'à l'époque patriarcale, nous lisons une offrande brûlée, (voir Genèse 22:2, c.,) Mais nous n'en lisons qu'une seule dans le cas de _ Isaac _, et donc, bien que cette offrande faite par Jethro ne soit p... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 18:13. _ Juger les gens _] Entendre et déterminer les controverses entre l'homme et l'homme, et leur donner des instructions sur les choses qui appartiennent à Dieu. _ Du matin au soir. _] Moïse était obligé de s'asseoir toute la journée et les gens allaient et venaient continuellement... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 18:15. _ Les gens viennent me voir pour demander à Dieu _] Pour connaître l'esprit et la volonté de Dieu au sujet de leurs enquêtes. Moïse était le _ médiateur _ entre Dieu et le peuple; et comme ils croyaient que toute justice et tout jugement devaient venir de lui, ils vinrent donc ve... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 18:16. _ Je leur fais _ leur _ connaître les statuts de Dieu et son _ _ lois. _] Ces mots sont si particuliers qu'ils laissent peu de place au doute que la loi a été donnée. De tels mots n'auraient guère été utilisés si les lois _ statuts _ et _ _ existaient alors. Et c'est une des preu... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 18:18. _ Vous vous épuiserez sûrement _] נבל תבל _ nabol tibbol, in _ _ usure, vous vous userez _ - en étant ainsi _ continuellement _ employé, vous deviendrez bientôt _ enfin épuisé _. _ Et ces _ _ personnes qui sont avec vous _; comme s'il avait dit: «Beaucoup d'entre eux sont obligés... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 18:19. _ Je te donnerai des conseils, et Dieu sera avec toi _] Jethro semble avoir été un homme d'une grande _ compréhension _ et prudence. Son conseil à Moïse était le plus approprié et le plus excellent; et il a probablement été donné sous l'inspiration immédiate de Dieu, car après de... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 18:20. _ Tu leur enseigneras les ordonnances _] חקים _ chukkim _, toutes telles _ préceptes _ relatifs aux _ cérémonies de religion _ et _ économie politique _. _ Et les lois _, התורת hattoroth, les instructions relatives à tout le système de _ moralité _. _ Et je leur montrerai le che... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 18:21. _ Hommes capables _] Personnes de sagesse, de discernement, de jugement, de prudence et de courage; car qui peut être un _ règle _ sans ces qualifications? _ Tels que la peur de Dieu _] Qui sont vraiment religieux, sans quoi ils ne se sentiront guère concernés ni pour le corps n... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 18:23. _ Si tu fais cela, et que Dieu te commande _] Bien que la mesure soit manifestement de la plus haute importance, et qu'elle se recommande clairement par son opportunité et sa nécessité; pourtant Jéthro laisse très modestement à la sagesse de Moïse le soin de le choisir ou de le r... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 18:27. _ Et Moïse laissa partir son beau-père _] Mais s'il s'agit de la même transaction que celle mentionnée Nombres 10:29, c., nous constatons que c'est avec _ grande réticence _ que Moïse a permis à un conseiller si habile de le quitter car, ayant la plus haute opinion de son jugemen... [ Continuer la lecture ]