Commentaire Biblique de Adam Clarke
Exode 18:1
CHAPITRE XVIII
Jethro, a appelé le beau-père de Moïse, entendant le
la délivrance que Dieu avait accordée à Israël , 1,
a emmené Zipporah et ses deux fils, Gershom et Eliezer, et apporté
à Moïse, lorsque les Israélites campaient près de Horeb , 2-5.
Il envoie à Moïse, annonçant son arrivée , 6.
Moïse sort à sa rencontre , 7,
et lui donne une histoire des relations de Dieu avec les Israélites , 8.
Jethro se réjouit grandement et fait des observations frappantes sur le
puissance et bonté de Dieu , 9-11.
Il offre des holocaustes et des sacrifices à Jéhovah, à Aaron et à
tous les anciens d'Israël festoient avec lui , 12.
Le lendemain, Jethro, observant à quel point Moïse était fatigué en étant
obligé de siéger en qualité de juge et d'entendre les causes du matin au soir , 13,
demande pourquoi il a agi ainsi , 14.
Moïse répond et montre qu'il est obligé de déterminer les causes
entre l'homme et l'homme, et leur enseigner les statuts et les lois de
Dieu , 15, 16.
Jethro trouve des fautes et lui conseille de nommer des hommes qui craignent Dieu,
aimer la vérité et détester la convoitise, pour être juges sur milliers,
centaines, cinquantaine, et dizaines, pour juger et déterminer en tout plus petit
compte, et ne renvoie que le plus grand et le plus important à lui-même ,
17-22;
et montre que ce plan sera avantageux à la fois pour lui-même et pour
les gens , 23.
Moïse écoute les conseils de Jéthro et nomme les officiers appropriés
sur les personnes qui entrent dans leurs fonctions, déterminent tous les mineurs
causes, et renvoyez seulement les plus difficiles à Moïse , 24-26.
Moïse renvoie Jethro, qui retourne dans son propre pays , 27.
NOTES SUR LE CHAPITRE. XVIII
Verset Exode 18:1. Lorsque Jethro, le prêtre de Madian, c. ] Concernant cette personne et ses différents noms, Exode 2:15 " Exode 2:16 " ; " Exode 2:18 " ; " Exode 3:1 " ; Exode 4:20; " Exode 4:24 " . Jethro était probablement le fils de Reuel, le beau-père de Moïse, et par conséquent le beau-frère de Moïse; pour le mot חתן chothen , que nous traduisons beau-père , dans ce chapitre signifie simplement un parent par mariage . Exode 3:1.