Commentaire Biblique de Adam Clarke
Exode 19:23
Verset Exode 19:23. Les gens ne peuvent pas monter ] Soit parce qu'ils avaient été si solennellement interdits qu'ils n'oseraient pas, avec la peine de mort instantanée devant leurs yeux, transgresser le Divin commander; ou les limites qui ont été définies à propos du montage étaient telles qu'elles rendaient leur passage physiquement impossible.
Et sanctifiez-le. ] וקדשהי vekiddashio . Ici, le mot קדש kadash est pris dans son sens littéral propre, signifiant séparant d'un chose, personne ou lieu , de tous les usages profanes ou courants, et le consacrant au sacré fins.