CHAPITRE XXII _ Lois concernant _ vol, 1-4; _ concernant _ intrusion, 5; _ concernant les _ victimes, 6. _ Lois concernant les _ dépôts, _ ou les biens laissés sous la garde de tiers _, _ qui peut avoir été _ perdu, volé, _ ou _ endommagé, 7-13. _ Lois concernant les choses _ empruntées _ ou l... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 22:2. _ Si un voleur est trouvé _] Si un voleur est trouvé par effraction dans une maison pendant la nuit, il peut être tué; mais pas si le soleil s'était levé, car alors il pourrait être connu et pris, et la restitution faite qui est mentionnée dans le verset suivant. Ainsi, selon la l... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 22:4. _ Il restituera le double. _] En aucun cas de vol la vie du contrevenant n'a été emportée; tout ce que dit la loi sur ce point est que si, lorsque _ est découvert par effraction dans une maison, il _ _ doit être frappé ainsi quant à mourir, aucun sang ne doit être versé pour lui _... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 22:6. _ Si un incendie se déclare _] M. Harmer fait observer qu’il est courant dans l’est de mettre le feu aux herbes sèches avant les pluies automnales, qui le manque de soins fait souvent de grands dégâts: et dans les pays où règne une grande sécheresse et où l'herbe est généralement... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 22:7. _ Livrer à son voisin _] Cela s'appelle _ gage _ dans la loi de _ cautionnements _; c'est un dépôt de biens par un débiteur à son créancier, à conserver jusqu'à ce que la dette soit acquittée. Quels que soient les biens ainsi laissés entre les mains d'une autre personne, cette per... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 22:8. _ Aux juges _] Exode 21:6 Exode 21:6 .... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 22:9. _ Challengeth d'être son _] Il était nécessaire qu'une telle affaire soit soumise aux juges, car la personne en possession de laquelle les marchandises ont été achat juste et honnête; et, en tamisant les affaires, le voleur pourrait être découvert, et s'il est trouvé, être obligé... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 22:11. _ Un serment du Seigneur soit entre eux _] Si solennel et horrible tous les appels à Dieu ont été considérés dans ces temps anciens, qu'il était pris pour acquis que l'homme était innocent qui pouvait par un serment faire appel au Dieu omniscient qu'il n'avait pas mis la main aux... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 22:13. _ S'il est déchiré en morceaux - qu'il l'apporte _ pour _ témoin _] Plutôt, _ Qu'il apporte _ עד הטרפה ed hatterephah, un témoignage ou _ preuve de la chose déchirée _, comme le _ cornes, sabots _, c. C'est encore une loi dans certains pays parmi les éleveurs: si un cheval, une v... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 22:16. _ Si un homme séduit une femme de chambre _] C’était une loi extrêmement sage et humaine, qui devait opérer puissamment contre la séduction et la fornication; parce que celui qui pourrait se sentir enclin à profiter d'une jeune femme savait qu'il devait l'épouser et lui donner un... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 22:18. _ Tu ne laisseras pas vivre une sorcière. _] S'il n'y avait pas eu de _ sorcière _, une loi telle qu'elle n'avait jamais été faite. L'existence de la _ loi _, donnée sous la direction de l'Esprit de Dieu, prouve l'existence de la _ chose _. Il a été douteux que מכשפה _ mecash-she... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 22:19. _ Lieth avec une bête _] Si ce crime le plus abominable n'avait pas été courant, il n'aurait jamais été mentionné dans un code sacré de lois. Il est très probable que ce soit une pratique _ égyptienne _; et il est certain, d'après un récit des Voyages de Sonnini, qu'il se pratiqu... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 22:20. _ Complètement détruit. _] Le mot חרם _ cherem _ désigne une chose totalement et finalement séparée de Dieu et consacré à la destruction, sans possibilité de rédemption.... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 22:21. _ Vous ne ferez ni vexer un étranger, ni l’opprimer _] Ce n’était pas seulement un _ humain _ la loi, mais c'était aussi le fruit d'une politique solide: "_ Ne vexez pas un étranger _; souvenez-vous que vous étiez des étrangers. Ne _ opprimez _ un étranger; souvenez-vous que vous... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 22:22. _ Vous n'affligerez aucune veuve ou enfant orphelin de père. _] Il est remarquable que les infractions à cette loi ne soient pas laissées à la discrétion du _ juge _ d'être _ puni _; Dieu se réserve le châtiment, et par cela il montre fortement son horreur du crime. Ce n’est pas... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 22:25. _ Vous ne lui imposerez pas non plus l'usure. _] נשך _ neshech _, de _ nashach _, pour _ mordre, couper _ ou _ percer _ avec les dents _; usure mordante _. Ainsi, les Latins l'appellent _ usura vorax, _ _ usure dévorante _. "L'augmentation de l'usure est appelée נשך _ neshech _,... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 22:26. _ Si vous - prenez le vêtement de votre voisin pour vous engager _] Il semble étrange que tout engagement devrait être pris qui doit être si _ rapidement _ restauré; mais il est très probable que le gage n'ait été restitué que par _ nuit _ et que celui qui l'a donné en gage l'a r... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 22:28. _ Tu ne blâmeras pas les dieux _] La plupart des commentateurs pensent que le mot _ dieux _ signifie ici _ magistrats _. L'original est אלהים _ Elohim _, et ne doit être compris que du vrai Dieu: _ Tu ne blasphémeras pas ni ne te moqueras de _ [תקלל tekallel] _ Dieu _, la fontain... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 22:29. _ Le premier de vos fruits mûrs _] Cette offrande était une reconnaissance publique de la générosité et de la bonté de Dieu, qui leur avait donné leur _ heure d'amorçage _, la _ première _ et la _ dernière pluie _ , et les _ semaines de récolte fixées _. De la pratique du peuple... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 22:30. _ Sept jours, ce sera avec sa mère _] Pour la _ mère _ _ santé _ il fallait que le jeune suce si longtemps; et avant ce moment, le processus de nutrition chez un jeune animal peut à peine être considéré comme complètement formé. Parmi les Romains, les _ agneaux _ n'étaient pas co... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 22:31. _ Vous ne mangerez pas non plus - de la chair - déchirée par des bêtes dans le champ _ _ _] Cela a été supposé être une ordonnance contre la consommation de chair a coupé l'animal de son vivant, et le syriaque semble l'avoir compris. Si l'on peut créditer M. Bruce, c'est une cout... [ Continuer la lecture ]