Exode 27:20

Verset Exode 27:20. Huile d'olive pure battue ] C'est-à-dire une huile qui pourrait facilement être exprimée à partir des olives après qu'elles aient été meurtries dans un mortier; la goutte mère , comme on l'appelle, qui tombe d'elle-même dès que les olives sont un peu cassées, et qui est beaucoup plus pure que celle obtenue après avoir mis les olives sous appuyez sur .

Columella , qui est une preuve légitime dans tous ces domaines, dit que l'huile qui s'écoulait du fruit soit spontanément, soit avec peu d'application de la force du fruit presse, était d'une saveur beaucoup plus fine que celle obtenue autrement. Quoniam longe melioris saporis est , quod minore vi preli , quasi luxuriens, defluxerit . - COLUM., Lib. xii., c. 50.

Pour que la lampe brûle toujours ] Ils devaient continuer à brûler toute la nuit, et certains pensent encore toute la journée; mais il y a une différence de sentiment à ce sujet. Voir la note sur le verset suivant.

Cette huile et cette flamme continuelle n'étaient pas seulement emblématiques de l'onction et des influences du Saint-Esprit, mais aussi de cet esprit pur de dévotion qui anime toujours les cœurs et les esprits des véritables adorateurs du vrai Dieu. Le temple de VESTA, où un feu brûlait en permanence, semble avoir été formé sur le modèle du tabernacle; et de cela les adeptes de Zeratusht, communément appelés Zoroastre , semblent avoir dérivé leur doctrine du feu perpétuel , qu'ils adorent encore comme un emblème de la divinité.