CHAPITRE VI
_ Dieu encourage Moïse et promet de faire des merveilles sur Pharaon,
_
_ et faire ressortir son peuple avec une main forte _, 1.
_ Il confirme cette promesse par son nom essentiel _ JEHOVAH, 2, 3;
_ par l'alliance qu'il avait conclue avec leurs pères _, 4, 5.
_ Envoie à Moïse un no... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 6:2. _ Je _ je suis _ le _ Seigneur] Cela devrait être,
_ I suis _ JÉHOVAH, et sans cela la raison de ce qui est dit dans
Exode 6:3 n'est pas suffisamment évidente.... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 6:3. _ Au nom du Dieu Tout-Puissant _] אל שדי
EL-SHADDAl, Dieu Tout-suffisant; Dieu le distributeur ou le verseur de
cadeaux. Genèse 17:1.
_ Mais par mon nom _ JEHOVAH _ je ne les connaissais pas. _] Ce
passage a été un sorte de _ crux critorum _, et a été expliqué de
diverses manières.... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 6:4. _ J'ai également établi mon alliance _] Je me suis
maintenant pleinement résolu à donner effet présent à tous mes
engagements avec vos pères, au nom de leur postérité.... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 6:6. _ Dites aux enfants d'Israël: Je _ je suis _ le _
SEIGNEUR, _ et je _ _ vous fera sortir, c _ _. _] Ceci confirme
l'explication donnée de Exode 6:3, qui Exode 6:3.... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 6:7. _ Je vais vous amener à moi pour un peuple, c. _]
C'était précisément l'alliance qu'il avait faite avec Abraham. Voir
Genèse 17:7 et Genèse 17:7.
_ Et vous saurez que je suis le _ SEIGNEUR _ votre Dieu _] En
remplissant ainsi mes promesses, vous saura ce qu'implique mon nom.
Exode... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 6:8. _ Ce que j'ai juré _] נשאתי את ידי _
nasathi eth yadi, I _ _ ont levé la main _. Le mode habituel de faire
appel à Dieu, et donc considéré comme une _ forme de jure _. C'est
ainsi que Ésaïe 62:8 doit être compris: _ Le Seigneur a juré par
sa main droite et par le bras de sa _ _ for... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 6:9. _ Mais ils n'écoutaient pas _] Leur servitude
était devenue tellement oppressante qu'ils avaient perdu tout espoir
d'en être rachetés. Après ce verset, le Samaritain ajoute: _
Laissez-nous _ _ seuls, afin que nous puissions servir les Egyptiens:
car il vaut mieux pour nous _ _ serv... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 6:12. _ Lèvres non circoncis? _] Le mot ערל _ aral _,
que nous traduisons _ non circoncis _, semble signifier quelque chose
d'exubérant ou de superflu. Si Moïse n'avait pas été remarquable
pour son excellente beauté, j'aurais pensé que le passage pourrait
être rendu _ lèvres protubérant... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 6:14. _ Ce sont les chefs _] ראשי _ rashey _, les _
chefs _ ou _ capitaines _. La généalogie suivante visait simplement
à montrer que Moïse et Aaron venaient en ligne directe d'Abraham, et
à déterminer le moment de la délivrance d'Israël. Le récit entier
de Exode 6:14-2 inclus, est une... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 6:16. _ Les années de la vie de Lévi _] "Mgr Patrick
observe que Levi aurait vécu le plus longtemps de tous les fils de
Jacob, dont aucun des âges n'est consigné dans les Écritures mais
la sienne et celle de Joseph, à qui Lévi a survécu _ vingt-sept _
ans, bien qu'il fût en grande parti... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 6:20. _ La sœur de son père _] דדתו _ dodatho _. Le
vrai sens de ce mot est incertain. Parkhurst observe que דוד _ dod
_ signifie un _ oncle _ dans 1 Samuel 10:14; Lévitique 10:4, et
souvent ailleurs. Cela signifie aussi un _ fils d'oncle _, un _
cousin-allemand _: compare Jérémie 32:8... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 6:21. _ Korah _] Bien qu'il soit devenu un rebelle contre
Dieu et Moïse, (voir Nombres 16:1, c.), pourtant Moïse, dans sa
grande impartialité, insère son nom parmi ceux de ses autres
ancêtres.... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 6:22. _ Uzziel _] Il est appelé l'oncle _ d'Aaron _,
Lévitique 10:4.... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 6:23. _ Elisheba _] Le serment du Seigneur. C'est le
même nom qu'Elizabeth _, donc très courant chez les chrétiens. Elle
était de la tribu royale de Juda, et était la sœur de Nahshon, l'un
des princes; voir Nombres 2:3._
_ Eleazar _] Il a succédé au grand sacerdoce à la mort de son pèr... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 6:25. _ Phinehas _] De l'acte célébré de cette
personne et de la plus honorable récompense qui lui a été faite
ainsi qu'à sa postérité, voir Nombres 25:7-4.... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 6:26. _ Selon leurs armées. _] צבאתם _ tsibotham,
leur _ _ troupes régulièrement organisées par des bataillons _.
Comme Dieu les avait particulièrement sous sa garde et sa direction,
il avait le nom de יהוה צבאות _ Yehovah tsebaoth, Seigneur
des armées ou des armées _.
«La manière clair... [ Continuer la lecture ]
Verset Exode 6:28. _ Et cela s'est passé _] Ici, le _ septième _
chapitre devrait commencer, car il y a un fin du _ sixième _ par
Exode 6:27 et le Exode 6:30 de ce chapitre est intimement lié au
premier verset de la suite.
Les principaux sujets de ce chapitre ont été si amplement examinés
dans les n... [ Continuer la lecture ]