CHAPITRE XXIII _ Les idolâtries de Samarie et de Jérusalem sont représentées dans ce _ _ chapitre par les mauvaises pratiques de deux prostituées communes, pour lesquelles _ _ Dieu dénonce des jugements sévères contre eux _, 1-49. _ Voir le _ seizième _ chapitre, où la même métaphore est élargie... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 23:2. _ Fils de l'homme, il y avait deux femmes _] Tous les hébreux étaient dérivés de _ une source _, Abraham et Sarah; et, jusqu'au schisme sous Roboam, ne forma qu'un seul peuple; mais comme ces dix tribus et demie se séparèrent de Juda et de Benjamin, ils devinrent deux peuples d... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 23:5. _ Et Aholah a joué la prostituée _] Sans entrer dans les détails ici, ni suivre les _ chiffres _, ils tous deux devinrent idolâtres et reçurent les rites impurs des Égyptiens, des Assyriens et des Chaldéens, dont le prophète parle ici comme il l'a fait dans Ézéchiel 16:15 c., q... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 23:6. _ Revêtu de bleu _] Le colorant _ violet _ était très apprécié des anciens, et au début était utilisé uniquement par les rois, il fut enfin utilisé parmi les militaires, notamment par les officiers de haut rang du pays.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 23:14. _ Des hommes versés sur le mur _] Voir Ézéchiel 8:10.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 23:20. _ Elle adorait leurs paramètres _] פלגשיהם _ pillagsheyhem _, leur _ harlots _ ou _ concubines _. Anciennement _ prostituée _ désignait dans notre langue le _ mâle _ ou _ femme _ prostituée. _ Dont la chair _ est comme _ la chair des ânes _] Voir sur Ézéchiel 16:25.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 23:23. _ Pekod, et Shoa et Koa _] פקוד ושוע וקוע. On a pensé que ces noms désignaient certaines personnes limitrophes des Chaldéens; mais aucun géographe n'a jamais pu les découvrir. Dans nos anciennes traductions, ces noms étaient considérés comme _ appelatifs - dirigeants, hommes p... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 23:25. _ Vous enlèvera votre nez _] Une punition fréquente parmi les Perses et les Chaldéens, comme le disent les auteurs anciens. Les adultères étaient punis de cette manière; et à ce _ Martial _ fait référence: - Quis tibi persuasit nares abscindere moecho? «Qui t'a conseillé de... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 23:26. _ Ils doivent également te dépouiller _] Voir Ézéchiel 16:39.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 23:32. _ Tu boiras la coupe de ta sœur _] Tu seras ruiné et désolé comme Samarie l'était.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 23:34. _ Tu - arracheras tes propres seins _] Tu vas _ les déchirer _; une action fréquente dans une douleur et une désolation extrêmes. _ Pleurer, déchirer la poitrine et battre les seins _. Tunc vero rupique sinus, et pectora planxi. OVID'S Ep. 5.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 23:38. _ Ils ont souillé mon sanctuaire _] En y plaçant des idoles.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 23:40. _ Vous vous êtes lavé, vous avez peint les yeux et _ _ vous êtes paré d’ornements. _] Ceci est exactement la façon dont une femelle lâche du Bengale se pare pour recevoir des invités. Elle se baigne d'abord, puis frotte de la peinture noire autour de ses yeux, puis recouvre so... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 23:41. _ Et assis sur un lit majestueux _] J'ai élevé un autel majestueux à tes idoles; faisant probablement allusion à ce qu'Achaz a ordonné de faire, d'après la similitude de ce qu'il a vu à Damas. Le lit ici fait allusion aux _ canapés _ sur lesquels les anciens avaient l'habitude... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 23:42. _ Et une voix d'une multitude _] Cela semble être le récit d'un festival idolâtre, où une multitude émue s'est réunie, et des camarades plus bas, avec _ bracelets _ sur leurs bras et _ chapelets _ sur leur tête, accomplissaient les rites religieux.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 23:45. _ Et les hommes justes _] אנשים צדיקים _ anashim tsaddikim _. Les Chaldéens, ainsi appelés parce qu'ils sont désignés par Dieu pour _ exécuter le jugement _ sur ces criminels.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 23:47. _ Les lapideront avec des pierres _] Comme ils ont fait des adultères sous la loi. Voir Lévitique 20:10; Deutéronome 22:22, comparé à Jean 8:3.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 23:48. _ Ainsi vais-je faire cesser la lubie _] _ Idolâtrie _; et de cette époque à nos jours, les Juifs ne sont jamais retombés dans l'idolâtrie.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ézéchiel 23:49. _ Vous porterez les péchés de vos idoles _] La punition due à votre adultère; votre apostasie de Dieu, et l'établissement de l'idolâtrie dans le pays.... [ Continuer la lecture ]