Commentaire Biblique de Adam Clarke
Ézéchiel 30:2
Verset Ézéchiel 30:2. Hurlez, ça vaut le coup! ] Mon ancien MS. Bible, - Soule gee, woo woo to the day! הילילו הה ליום heylilu, hah laiyom! "Hurlez, hélas pour la journée!" La lecture de notre texte actuel est tirée de la Bible de Coverdale, 1535. Les expressions signifient qu'une calamité des plus terribles était sur le point de s'abattre sur l'Égypte et les pays voisins, appelée ici le "temps des païens", ou des nations ; le jour de la calamité pour eux. Ils sont ensuite spécifiés, Éthiopie, Libye, Lydie et Chub , et le mélangé people , probablement des personnes de différentes nations, qui avaient suivi la mauvaise fortune de Pharaon-hophra ou Pharaon-apries, quand il a fui Amasis et s'est installé en Haute Egypte.