CHAPITRE III.
_ L'apôtre demande comment ils pourraient être si stupides que _
_ renoncez à l'Évangile du Christ et revenez à la loi, après _
_ ayant tant entendu, reçu et tant souffert pour l'Évangile _,
1-5.
_ Affirme la doctrine de la justification par la foi, sur l'exemple _
_ d'Abraham _,... [ Continuer la lecture ]
Verset Galates 3:2. _ Vous avez reçu l'Esprit par les œuvres de la
loi _] Cela peut faire référence aux _ dons miraculeux _ de l '_
Esprit _, qui étaient très courants dans l'Église apostolique.
Avez-vous reçu ces dons extraordinaires à la suite de votre
circoncision et de l'observation des précepte... [ Continuer la lecture ]
Verset Galates 3:3. _ Ayant commencé dans l'Esprit _] Ayant reçu une
religion spirituelle, qui a raffiné et purifié vos cœurs; et ayant
reçu le Saint-Esprit de Dieu, par lequel vous avez été doués de
diverses influences miraculeuses; et l'esprit d'adoption, par lequel
il était assuré de la rémission... [ Continuer la lecture ]
Verset Galates 3:4. _ Avez-vous souffert tant de choses en vain? _]
Avez-vous reçu et perdu tant de bien? Le verbe πασχων, composé
de ευ, _ well _, ou κακως, _ ill _, et souvent sans l'un ni
l'autre, signifie _ souffrir de douleur _ ou _ perte _, ou _ possédez
_ et _ profitez de _. Dans ce cas, l'ho... [ Continuer la lecture ]
Verset Galates 3:5. _ Celui donc qui vous sert l'Esprit _] L'apôtre
veut dire lui-même: il avait été le moyen de leur transmettre le
Saint-Esprit, et par cela _ Esprit _ il fit des miracles parmi eux; et
il a fait tout cela, pas en tant que _ Juif _, (car _ tel _ _ pouvoir
_,) mais il a tout fait en... [ Continuer la lecture ]
Verset Galates 3:6. _ Abraham croyait Dieu _] Ceci est cité de
Genèse 15:6, où voir la note; et Saint Paul le produit, Romains 4:3,
où voir aussi les notes. Abraham, même incirconcis, croyait en Dieu,
et sa foi lui était imputée pour justification; et Abraham est
appelé le _ père des fidèles _, ou,... [ Continuer la lecture ]
Verset 8. _ L'Écriture, prévoyant _] Voir les notes sur Romains 4:3.
Comme Dieu avait l'intention de justifier les païens par la foi, il a
prêché l'Évangile qui contient la grande démonstration de la
doctrine du salut par la foi, _ avant _, à Abraham, alors qu'il
était dans son état païen; et ainsi... [ Continuer la lecture ]
Verset 9. _ Ceux qui sont de foi _] Tous ceux qui croient, comme
Abraham a cru, sont rendus participants des bénédictions d'Abraham.... [ Continuer la lecture ]
Verset 10. _ Autant que sont les oeuvres de la loi _] Tous ceux qui
cherchent le salut par l'accomplissement des oeuvres de la loi sont
sous la malédiction, car elle leur est impossible de parvenir à la
signification spirituelle et à l'intention de la loi; et la loi les
prononce _ maudits _ que _ ne... [ Continuer la lecture ]
Verset 11. _ Mais qu'aucun homme n'est justifié par la loi _] Par le
_ observance _ la loi, supposons qu'il ait même continué dans toutes
les choses qui y sont écrites pour les faire, _ est évident _; car
le Prophète _ Habacuc _, Habacuc 2:4, a déclaré, sous l'influence
directe de l'Esprit de Dieu,... [ Continuer la lecture ]
Verset 12. _ Et la loi n'est pas de la foi _] Elle ne promet aucun
pardon à croire, mais exige l'obéissance. Ce n'est pas, qu'en
pensez-vous _ _? mais, qu'avez-vous _ fait? L'homme qui les _ _ les _
parfaitement, en tout temps et en tout lieu, _ vivre dans _ _ eux _;
mais si de toute façon il échoue... [ Continuer la lecture ]
Verset 13. _ Christ nous a rachetés _] εξηγορασεν. Nous a
achetés avec un prix; à savoir. son _ sang _, ou sa vie.
_ Être fait une malédiction pour nous _] Être fait une _ expiation
_ pour nos péchés; car tout ce qui était offert comme expiation
pour le péché était considéré comme _ supportant le c... [ Continuer la lecture ]
Verset 14. _ Que la bénédiction d'Abraham _] C'est-à-dire la
justification ou le pardon du péché, avec toutes les autres
bénédictions qui en découlent, telles que _ paix avec Dieu, vie
spirituelle _ et _ gloire éternelle _.
_ Pourrait venir sur les Gentils par Jésus-Christ _] Nous découvrons
donc q... [ Continuer la lecture ]
Verset 15. _ Je parle à la manière des hommes _] Je suis sur le
point de produire un exemple tiré des transactions civiles. _ Si cela
est _ _ confirmé _ - Si un accord ou un lien est signé, scellé et
attesté, et, dans ce pays, _ étant d'abord dûment estampillé _;
_ Aucun homme ne désannule _] Il se... [ Continuer la lecture ]
Verset 16. _ Maintenant à Abraham et à sa postérité _] La promesse
du salut par la foi a été faite à Abraham et à sa postérité.
_ Il ne dit pas, Et aux graines _] C'était un type particulier de
postérité qui était destiné: _ mais à partir de celui-là Christ
_; c'est-à-dire à la tête spirituelle, et... [ Continuer la lecture ]
Verset 17. _ Confirmé avant de Dieu en Christ _] ie La promesse de
justification, c., Faite aux croyants en Jésus-Christ, qui sont la
semence spirituelle du Christ, comme ils sont enfants d'Abraham, de
par la similitude de leur foi. Abraham croyait en Dieu, et il lui fut
imputé pour justification qu... [ Continuer la lecture ]
Verset 18. _ Pour si l'héritage _ être _ de la loi _] Voir les
arguments précédents, dans ce qui est prouvé.... [ Continuer la lecture ]
Verset 19. _ Pourquoi alors _ sert _ la loi? _] Si la loi n'annule pas
l'Abrahamique alliance, et ne peut pas conférer le salut à ses
fidèles, pourquoi Dieu l'a-t-il donnée? C'était une objection très
naturelle, et devait surgir dans l'esprit de tout Juif qui avait
prêté attention au raisonnement de... [ Continuer la lecture ]
Verset 20. _ Un médiateur n'est pas _ un médiateur _ d'un _] En tant
que médiateur, μεσιτης, signifie une personne _ moyenne _, il
doit nécessairement y avoir _ deux _ partis, entre lesquels il se
tient, et agit en référence aux deux, car il est censé avoir les
intérêts des deux également à cœur.
C... [ Continuer la lecture ]
Verset 21. _ La loi est-elle donc contre les promesses de Dieu? _]
Est-il possible que l'intervention de la loi, en référence à une
partie de la semence abrahamique, devrait annuler la promesse faite à
l'autre? C'est impossible.
_ Pour s'il y avait eu une loi _, c.] Si une _ loi _ ou _ la règle _
d... [ Continuer la lecture ]
Verset 22. _ Mais l'Écriture a conclu _] Tous les écrits des _
prophètes _ ont déclaré uniformément que les hommes sont tous _
pécheurs _, et la _ loi _ déclare la même chose par la sacrifie
qu'elle prescrit. Tous ont donc péché et sont privés de la gloire
de Dieu; et, étant jugé et reconnu coupable... [ Continuer la lecture ]
Verset 23. _ Mais avant l'arrivée de la foi _] Avant la publication
de l '_ Evangile _.
_ Nous étions maintenus sous la loi, tais-toi _]
εφρουρουμεθα. _ Nous avons été _ _ conservés comme dans
une prise forte _, συγκεκλεισμενοι, _ enfermé, à la _
_ foi _ - la _ religion _ du Seigneur Jésus, _ qui d... [ Continuer la lecture ]
Verset 24. _ La loi était notre maître d'école _] Ὁ νομος
παιδαγωγος ἡμων γεγονεν εις Χριστον ·
_ La loi était notre pédagogue pour le Christ class = "I20I">. Le
παιδαγωγος, pédagogue, n'est pas le instituteur _, mais le
_ serviteur _ qui avait le _ prise en charge des enfants _ à _ les
conduire _ à... [ Continuer la lecture ]
Verset 25. _ Mais, après que la foi est venue _] Lorsque le Christ
s'est manifesté dans la chair, et l '_ Evangile _ a été prêché,
nous n'étions plus sous le pédagogue; nous sommes venus au Christ,
avons appris de lui, sommes devenus sages pour le salut, avons eu
notre fruit pour la sainteté et la f... [ Continuer la lecture ]
Verset 26. _ Pour vous _, qui avez cru à l'Évangile, _ sont tous les
_ _ enfants de Dieu par la foi en Jésus-Christ. _] Mais aucun homme
n'est enfant de Dieu par la _ circoncision _, ni par aucune
observation de la loi mosaïque.... [ Continuer la lecture ]
Verset 27. _ Autant d’entre vous qui ont été baptisés en Christ
_] Vous tous qui avez cru en Christ en tant que Messie promis et avez
reçu _ baptême _ comme preuve publique que vous avez reçu Christ
comme votre _ Seigneur _ et _ Sauveur , ont revêtu Christ _ - ont
reçu son Esprit, sont entrés dans s... [ Continuer la lecture ]
Verset 28. _ Il n'y a ni Juif ni Grec _] ελλην, _ Grec _, est mis
ici pour εθνικος, _ païen _. Sous l'Evangile, toutes les
distinctions sont supprimées, comme _ aidant _ ou _ gênant _; tous
sont également les bienvenus au Christ, et tous ont un besoin égal
de lui; toutes les personnes de toutes les... [ Continuer la lecture ]
Verset Galates 3:29. _ Et si vous _ soyez _ Christ's _] Ou, comme
plusieurs bons MSS. lisez, _ Si vous _ soyez _ un en Christ _. Si vous
avez tous reçu la justification par son sang et par la pensée qui
était en lui, alors vous êtes la postérité d'Abraham; vous êtes
cette postérité réelle et spiritu... [ Continuer la lecture ]