Verset 17. Désormais, que personne ne me trouble ] Mettez fin à vos disputes entre vous; retour à la pure doctrine de l'Évangile; abandonnez ceux qui vous égarent; séparez de l'Église ceux qui la corrompent et la troublent; et que je ne sois plus affligé de vos défections de la vérité.

Je porte dans mon corps les marques du Seigneur Jésus. ] Les στιγματα, stigmates , dont l'apôtre parle ici, peut être compris comme impliquant les cicatrices des blessures qui il avait reçu dans l'ouvrage du ministère ; et qu'il avait de telles cicatrices, on peut bien concevoir, quand on sait qu'il a été flagellé, lapidé et maltraité de diverses manières. L'écrivain pouvait lui-même montrer de telles cicatrices , reçues de la même manière. Ou, l'apôtre peut faire allusion aux stigmates ou marques avec lesquels les serviteurs et les esclaves étaient souvent impressionné, afin de savoir à qui ils appartenaient. Un Burman serviteur a souvent marques indélébiles sur ses cuisses et ailleurs , qui déterminent à qui il appartient. "Ne me dérangez pas; je porte les marques de mon Seigneur et Maître, Jésus ; je suis à lui et je le resterai. Vous vous glorifiez dans votre marque de circoncision ; Je me glorifie des marques que je porte dans mon corps pour le témoignage du Seigneur; je suis un chrétien ouvert et professé, et j'ai donné toute la preuve de mon attachement à la cause du christianisme. "

Le premier sens paraît être le meilleur: "J'ai déjà suffisamment souffert; je souffre encore; n'ajoutez plus à mes afflictions."

Continue après la publicité
Continue après la publicité