Commentaire Biblique de Adam Clarke
Genèse 14:1
CHAPITRE XIV
La guerre de quatre rois confédérés contre les cinq rois de
Canaan , 1-3.
Les rois confédérés envahissent et pillent tout le pays , 4-7.
Bataille entre eux et les rois de Canaan , 5, 9.
Ces derniers sont vaincus, et la partie principale des armées
des rois de Sodome et de Gomorrhe tués , 10;
sur lequel ces deux villes sont pillées , 11.
Lot, ses biens et sa famille sont également pris et transportés
loin , 12.
Abram, étant informé de la catastrophe de son neveu , 13,
arme trois cent dix-huit de ses serviteurs et poursuit
eux , 14;
les dépasse et les met en déroute, et récupère Lot et sa famille ,
et leurs produits , 15, 16;
est accueilli à son retour par le roi de Sodome et par Melchizédek,
roi de Salem, avec des rafraîchissements pour lui et les hommes , 17, 18.
Melchisédek bénit Abram et reçoit de lui, en tant que prêtre
du Dieu le plus élevé, le dixième de tous les butins , 19, 20.
Le roi de Sodome offre à Abram tous les biens qu'il a pris
de l'ennemi , 21;
qu'Abram refuse catégoriquement, ayant juré à Dieu de recevoir
aucune récompense pour une victoire dont il savait que Dieu était le
auteur unique , 22, 23;
mais souhaite qu'une partie du butin soit donnée à Aner,
Eshcol et Mamre, qui l'avaient accompagné lors de cette expédition , 24.
NOTES SUR LE CHAPITRE. XIV
Verset Genèse 14:1. Au temps d'Amraphel ] On ne sait pas qui était ce roi; et pourtant, d'après la manière dont il est parlé dans le texte, il semblerait qu'il était une personne bien connue, même lorsque Moïse a écrit ce récit. Mais la Vulgate donne une tournure différente au lieu, en rendant le passage ainsi: Factum est in illo tempore, ut Amraphel , c. «Il arriva à cette époque qu'Amraphel, c. Le Chaldée Targum d'Onkelos fait d'Amraphel roi de Babylone, d'autres le font roi d'Assyrie, certains le font comme Nimrod, et d'autres, l'un de ses descendants.
Arioch, roi d'Ellasar ] Certains pensent que Syrie est censé mais que les conjectures sont infinies là où les faits ne peuvent pas être vérifié.
Chedorlaomer, roi d'Élam ] Le Dr Shuckford pense que c'était la même chose que Ninyas , le fils de Ninus et Semiramis ; et certains pensent qu'il en est de même avec Keeumras , fils de Doolaved, fils d'Arphaxad, fils de Sem, fils de Noé; et que Elam signifie la Perse; voir Genèse 10:22. Les historiens persans admettent à l'unanimité que Keeumras , dont le nom a une certaine affinité avec Chedorlaomer , était le premier roi de la dynastie Peeshdadian .
Roi des marées des nations ] גוים goyim , différents peuples ou clans. Probablement une personne aventureuse, dont les sujets étaient composés de réfugiés de différents pays.