Commentaire Biblique de Adam Clarke
Genèse 16:12
Verset Genèse 16:12. Ce sera un homme sauvage ] פרא אדם pere adam . Comme la racine de ce mot n'apparaît pas dans la Bible hébraïque, on la trouve probablement en arabe [arabe] farra , à fuyez , vers courez sauvage ; et donc l ' âne sauvage , de sa flotte et de son nature indomptable . Ce qui est dit de l'âne sauvage, Job 39:5, offre la meilleure description que l'on puisse donner des Ismaélites , ( les Bédouins et Arabes errants ,) les descendants d'Ismaël: "Qui a envoyé l'âne sauvage (פרא pere ) gratuitement? Ou qui a desserré les bandes (ערוד arod ) du braier? Dont j'ai fait de la maison le désert, et de la terre stérile ses habitations. Il méprise la multitude de la ville, et il ne regarde pas non plus les cris du conducteur. La chaîne des montagnes est son pâturage et il recherche chaque chose verte. " Rien ne peut être plus descriptif de la vie errante, sans loi et libre des Arabes que cela.
Dieu lui-même les a envoyés gratuitement - il les a libérés de toute contrainte politique. La nature sauvage est leur habitation ; et dans la terre aride , où aucun autre être humain ne pouvait vivre, ils ont leurs habitations . Ils méprisent la ville , et n'ont donc pas d'habitations fixes ; pour leur multitude , ils n'ont pas peur; car quand ils font des ravages sur les villes et les villages, ils se retirent dans le désert avec tant de précipitation que toute poursuite est éludée. A cet égard les pleurs du conducteur ne sont pas pris en compte . On peut dire qu’ils n’ont pas de terres, et pourtant la chaîne des montagnes est leur pâturage - ils plantent leurs tentes et nourrissent leurs troupeaux , où bon leur semble; et ils recherchent chaque vert chose - recherchent continuellement proie , et saisissez tous les types de biens qui se trouvent sur leur chemin.
Il est dit plus loin, Sa main sera contre tout homme, et la main de chaque homme contre lui . - De nombreux potentats parmi les Abyssins, les Perses, les Egyptiens et les Turcs ont tenté de subjuguer les Arabes errants ou sauvages; mais, bien qu'ils aient eu des triomphes temporaires, ils ont finalement échoué. Sésostris, Cyrus, Pompée et Trajan , ont tous tenté de conquérir l'Arabie, mais en vain . Depuis le début jusqu'à nos jours, ils ont conservé leur indépendance, et Dieu les préserve comme un monument durable de sa sollicitude providentielle, et un argument incontestable de la vérité de la révélation divine . Le Pentateuque n'avait pas d'autre argument pour démontrer son origine divine, le récit de Ismaël et la prophétie concernant ses descendants , rassemblés avec leur histoire et leur mode de vie pendant une période de près de quatre mille ans , serait suffisant. En effet, l'argument est si absolument démonstratif, que l'homme qui tenterait sa réfutation, au regard de la raison et du bon sens, serait condamné de la présomption et de la folie les plus ridicules.
Le pays que possèdent à juste titre ces libres descendants d'Ismaël s'étend d'Alep à la mer d'Oman, et de l'Égypte au golfe Persique; une étendue de terre d'au moins 1 800 milles de longueur sur 900 de largeur; voir Genèse 17:20.