CHAPITRE XVIII _ Le Seigneur apparaît à Abraham dans Mamré _, 1. _ Trois anges, en apparence humaine, se dirigent vers sa tente _, 2. _ Il les invite à se laver et à se rafraîchir _, 3-5; _ prépare un veau, du pain, du beurre et du lait pour leur _ _ divertissement; et lui-même les sert _, 6-8.... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:2. _ Trois hommes se tenaient à ses côtés _] נצבים עליו _ nitstsabim alaiv _, étaient _ debout contre lui _; car s'ils avaient été _ debout près de _ _ lui _, comme le dit notre traduction, il ne devait pas ont "couru de la porte de la tente pour les rencontrer." Pour Abraham, ceux-... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:3. _ Et a dit, Mon Seigneur, c. _] Le mot est אדני _ Adonai _, pas יהוה _ Yehovah _, car Abraham ne connaissait pas encore la qualité de ses invités. Pour une explication de ce mot, Genèse 15:8.... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:4. _ Qu'on va chercher un peu d'eau et lavez vos pieds, c. _] Dans ces versets, nous trouvons une image délicieuse de l'hospitalité primitive. Dans ces temps anciens, les chaussures comme les nôtres n'étaient pas utilisées et le pied n'était protégé que par des _ sandales _ ou _ sem... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:5. _ Je vais chercher un morceau de pain _] C'était le _ troisième _ requis, et il est introduit dans son bon ordre; car manger immédiatement après l'effort ou la fatigue est très malsain. La forte action des poumons et du cœur devrait avoir le temps de diminuer avant que la nourrit... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:6. _ Trois mesures de repas raffinés _] Le סאה _ seah _, qui est ici traduit _ mesure _, contenait, selon Mgr Cumberland, environ deux gallons et demi; et M. Ainsworth traduit le mot _ peck _. Dans ces circonstances, les observations suivantes de l'abbé Fleury judicieux et pieux ne... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:8. _ Et il s'est tenu à côté d'eux sous l'arbre, et ils ont bien mangé. _] Rien n'est plus courant en _ Hindostan _ que de voir des voyageurs et des invités _ manger à l'ombre des arbres _. Les fêtes sont rarement organisées dans les _ maisons _. La maison d'un hindou sert pour _ do... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:10. _ Je reviendrai certainement _] Abraham avait maintenant _ quatre-vingt-dix-neuf _ ans, et cette promesse était satisfait lorsqu'il était _ cent _; de sorte que la phrase _ selon le temps de la vie _ doit signifier soit une _ année complète _, soit _ neuf mois _ à partir du mome... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:11. _ Elle a cessé d'être avec Sarah à la manière des femmes. _] Et par conséquent, naturellement parlant, la conception ne pouvait pas avoir lieu; donc si elle a un fils, il doit être d'une manière _ surnaturelle _ ou _ miraculeuse _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:12. _ Sarah a ri _] En partie par plaisir à la seule idée de la _ possibilité _ de la chose, et en partie de la conviction que c'était extrêmement _ improbable _. Elle semble avoir été dans le même esprit et avoir eu les mêmes sentiments que ceux qui, de manière inattendue, ayant en... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:13. _ Et le _ SEIGNEUR (Jéhovah) _ a dit, c. _] Il semble donc que l'un de ces trois personnes étaient _ Jéhovah _, et comme ce nom n'est jamais donné à aucun être créé, par conséquent, le Dieu toujours béni est voulu et comme il n'a jamais été vu dans aucun forme, par conséquent le... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:14. _ Y a-t-il quelque chose de trop dur pour le Seigneur? _] היפלא מיהוה דבר _ hayippale meihovah dabar _, un mot (ou une chose) est-il merveilleux de la part du Seigneur? c'est-à-dire que quelque chose peut-il être un trop grand miracle pour que _ lui _ opère? La Septante traduit... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:16. _ Abraham est allé avec eux pour les amener sur le chemin. _] C'était un autre élément d'hospitalité primitive - pour diriger les étrangers sur le chemin. Les routes publiques n'existaient pas alors et les guides étaient essentiellement nécessaires dans les pays où les villages... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:17. _ Dois-je me cacher d'Abraham _] Autrement dit, je ne me cacherai pas. Un mode de parole courant dans les Écritures - une question posée quand une affirmative est conçue. _ Les hommes cueillent-ils des raisins d'épines _? Les hommes ne ramassent pas de raisins d'épines, c.... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:18. _ Deviendra sûrement une grande et puissante nation _] La révélation que je lui fais sera conservée parmi sa postérité; et l'accomplissement exact de mes promesses, faites si longtemps auparavant, les amènera à croire en mon nom et à avoir confiance en ma bonté.... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:19. _ Et ils garderont la voie du Seigneur _] La vraie religion; LA VOIE DE Dieu; celle dans laquelle Dieu se promène, et dans laquelle, bien sûr, ses _ disciples _ marchent aussi; _ pour rendre justice et _ _ jugement _; non seulement pour préserver la vérité dans leur _ credo _, m... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:20. _ Parce que le cri de Sodome et Gomorrhe _] Genèse 13:13 Genèse 13:13.... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:21. _ Je vais descendre maintenant, c. _] Une leçon aux magistrats, leur apprenant à ne pas juger d'après le rapport, mais à enquêter avec précision sur les faits eux-mêmes. - _ Jarchi _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:22. _ Et les hommes ont tourné leur visage _] Autrement dit, les deux anges qui accompagnaient Jéhovah étaient maintenant envoyés vers Sodome; tandis que le troisième, qui est appelé le SEIGNEUR ou _ Jéhovah _, est resté avec Abraham dans le but de lui enseigner la grande utilité et... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:23. _ Détruiras-tu aussi les justes avec les méchants? _] Une forme de discours similaire à celle de Genèse 18:17 , principe de justice invariable, selon lequel les justes ne seront pas punis pour les crimes des impies. Et cet Abraham pose comme le _ fondement _ de ses supplications... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:25. _ Le juge de toute la terre ne fera-t-il pas le bien? _] Dieu seul est le juge de tous les hommes. Abraham, en s'adressant ainsi à la personne du texte, le considère soit comme l'Être suprême, soit comme son représentant.... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:27. _ Quel _ ne suis que _ poussière et cendres _] עפר ואפר _ aphar _ _ vaepher _, des mots très similaires dans le son, car ils renvoient à des matières qui se ressemblent tellement. _ Poussière _ - les particules les plus légères de la terre. _ Cendres _ - le résidu de substances... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 18:32. _ On en trouvera peut-être dix _] Sachant que dans la famille de son neveu la vraie religion était professée et pratiquée, il ne pouvait pas supposer qu'il pouvait y avoir moins de dix justes personnes dans la ville, il ne crut pas nécessaire de pousser plus loin sa supplication... [ Continuer la lecture ]