Verset Genèse 25:29. Potage au gazon ] יזד נזיד yazed nazid , il a fait bouillir une ébullition; et cela, nous sommes informés, Genèse 25:34, était de עדשים adashim , ce que la Septante rend φακον, et nous, en les suivant et la lentille Vulgate , traduisons lentiles , une sorte d'impulsion. Le Dr Shaw jette un peu de lumière sur ce passage en parlant des habitants de la Barbarie. "Les haricots, les lentilles, les haricots rouges et les garvancos ", dit-il, "sont les plus importants de leur genre de légumineuses; les haricots, lorsqu'ils sont bouillis et cuits avec de l'huile et de l'ail , sont le principal aliment des personnes de toutes distinctions; les lentilles sont habillées de la même manière avec des haricots, se dissolvant facilement en une masse, et faisant un lentille d'une couleur chocolat . Ce que nous trouvons était le lentille rouge qu'Esaü, de là appelé Edom , a échangé pour son droit d'aînesse . " Les voyages de Shaw, p. 140, 4to. Éditer.

Continue après la publicité
Continue après la publicité