Commentaire Biblique de Adam Clarke
Genèse 41:8
Verset Genèse 41:8. Appel à tous les magiciens ] חרטמים chartummim . Le mot utilisé ici ne peut probablement signifier que interprètes de sujets abstrus et difficiles ; et surtout des hiéroglyphes égyptiens , un art désormais entièrement perdu. Il est fort probable que le terme soit égyptien et par conséquent son étymologie doit nous rester inconnue. En hébreu, la définition de M. Parkhurst peut être aussi bonne que n'importe quelle autre: "חרט cheret , un stylo ou instrument à écrire ou dessiner avec, et תם tam , à perfect ou accomplissent ; ceux qui étaient parfaits pour dessiner leurs personnages ou personnages sacrés, astrologiques et hiéroglyphiques, et qui, par leur intermédiaire, prétendaient à des exploits extraordinaires, parmi lesquels l'interprétation Ils semblent avoir été des personnes telles que Josèphe (Ant., lib. ii., c. 9, s. 2) appelle Ἱερογραμματεις scribes sacrés , ou des professeurs de savoir sacré. "
Mages ] חכמיה chacameyha , les personnes qui, selon Porphyre, "se sont accrochées à l'adoration de Dieu et l'étude de la sagesse, passant toute leur vie dans la contemplation des choses divines. La contemplation des étoiles, l'auto-purification, l'arithmétique et la géométrie, et chanter des hymnes en l'honneur de leurs dieux, était leur emploi continu. " - Voir Dodd . C'est probablement parmi eux que Pythagore a conversé, et à qui il a emprunté ce modeste nom par lequel il souhaitait que ses compatriotes le distinguent, à savoir, φιλοσοφος, un philosophe , simplement, un amoureux de la sagesse .