Commentaire Biblique de Adam Clarke
Genèse 46:34
Verset Genèse 46:34. Le commerce de vos serviteurs portait sur le bétail ] "Le pays de Goshen, appelé aussi le pays de Ramsès , se trouvait à l'est du Nil, par lequel il n'a jamais été débordé, et était délimité par les montagnes de la Thebaid au sud, par le Nil et la Méditerranée à l'ouest et au nord, et par la mer Rouge et le désert d'Arabie sur à l'est. C'était le nome ou district héliopolitain, et sa capitale s'appelait ON. Son nom propre était Geshen , le pays de herbe ou pâturage , ou des bergers , en opposition au reste des terres qui ont été semées après avoir été débordées par le Nil. " - Bruce . Comme cette terre était à la fois fructueuse et agréable, Joseph voulut fixer sa famille dans cette partie de l'Égypte; par conséquent, il leur conseille de dire à Pharaon que leur commerce était le bétail depuis leur jeunesse: et parce que chaque berger est une abomination pour les Égyptiens, il a conclu qu'il serait moins difficile de les amener à s'installer tranquillement à Goshen , car ils seraient alors séparés des Égyptiens et auraient par conséquent le libre usage de toutes leurs coutumes religieuses. Ce plan réussit, et la conséquence fut la préservation à la fois de leur religion et de leur vie, bien qu'une partie de leur postérité se soit corrompue par la suite; voir Ézéchiel 20:8; Amos 5:26. Comme il est bien connu que les Égyptiens avaient eux-mêmes bétail et troupeaux , et que Pharaon a demandé que certains des frères de Joseph deviennent des dirigeants sur son bétail , comment cela pourrait-il être dit, comme dans Genèse 46:34, Chaque berger est une abomination pour les Egyptiens ? Trois raisons peuvent être attribuées à cela:
1. Les bergers et les éleveurs de bétail étaient généralement une sorte de banditti sans foi ni loi, faisant fréquemment des incursions dans les villages, c., Emportant le bétail et tout ce qu'ils pouvaient trouver. Cela aurait probablement été le cas autrefois, car il est bien connu que cela a souvent été le cas depuis. Pour cette raison, ces personnes ont dû être détestées universellement.
2. Ils doivent avoir abhorré le compte bergers si Manetho compte du hycsos ou king-shepherds peuvent être crédités. Des hordes de maraudeurs sous ce nom, d'Arabie, de Syrie et d'Ethiopie, (dont la principale occupation, comme les Arabes bédouins d'aujourd'hui, était de garder des troupeaux, ) ont fait une puissante irruption en Égypte, qu'ils ont maîtrisée et dirigée avec une grande tyrannie pendant 259 ans. Maintenant, bien qu'ils aient été expulsés de cette terre un certain temps avant cela, cependant leur nom, et toutes les personnes d'une occupation similaire, ont été exécutés par les Egyptiens, à cause des déprédations et des ravages qu'ils avaient commis depuis longtemps dans le pays .
3. La dernière et probablement la meilleure raison pour laquelle les Égyptiens abhorraient ces bergers comme les Israélites était, c'était qu'ils sacrifiaient ces mêmes animaux , le bœuf en particulier, et le SHEEP, que les Egyptiens tenaient pour sacré. D'où l'historien romain Tacite , parlant des Juifs, dit: "Céso ARIETE velut in contumelia AMMONIS Bos quoque immolatur, quem AEgyptii APIM colunt." "Ils sacrifient le RAM pour insulter Jupiter Ammon , et ils sacrifient le boeuf , que les Egyptiens adorent sous le nom de Apis . " Bien que certains soutiennent que cette idolâtrie n'était pas encore établie en Égypte et que les roi-bergers étaient soit après l'époque de Joseph, soit que Manetho par eux vise les Israélites eux-mêmes; pourtant, comme les arguments sur lesquels ces conjectures sont étayées ne sont pas suffisants pour renverser ceux qui sont avancés pour soutenir les opinions contraires, et comme il y avait manifestement une religion établie et sacerdoce en Égypte avant l'époque de Joseph, (car nous trouvons que les prêtres possédaient une certaine partie du pays d'Égypte qui était si sacrée que Joseph ne tenta de l'acheter au temps de la famine, quand il acheta toutes les terres qui appartenaient au peuple, Genèse 47:20-1,) et comme ce sacerdoce établi était en tout vraisemblablement idolâtre, et comme le culte des Apis sous la forme d'un boeuf était l'un des les formes de culte les plus anciennes en Egypte, nous pouvons être assez certains que c'était principalement pour ce compte que les bergers, ou ceux qui se nourrissaient et sacrifiaient ces objets de leur culte, étaient un abomi nation aux Égyptiens. Calmet est entré dans ce sujet dans son ensemble, et je dois renvoyer à ses notes les lecteurs qui souhaitent plus d'informations. Genèse 43:32.
Sur le sujet principal de ce chapitre, la descente de Jacob et de sa famille en Égypte, Mgr Warburton, dans sa Divine Légation de Moïse, fait les judicieuses réflexions suivantes: «La promesse que Dieu a faite à Abraham, de donner à sa postérité la terre de Canaan, ne pouvait pas être exécuté tant que cette famille ne serait pas devenue assez forte pour en prendre et en garder la possession. Entre-temps, par conséquent, ils étaient obligés de résider parmi les idolâtres et de résider sans mélange; mais quiconque examine leur histoire verra que les Israélites avait toujours une violente propension à se joindre aux nations païennes et à pratiquer leurs manières. Dieu donc, dans son infinie sagesse, les fit entrer en Égypte et les y garda pendant cette période, le seul endroit où ils purent rester si longtemps. sains et saufs avec les indigènes, les anciens Égyptiens étant par de nombreuses institutions interdits toute communion avec des étrangers, et portant en outre une aversion particulière pour la profession des Israélites, qui étaient des bergers. Ainsi les dispositions naturelles des Israélites, qui en Égypte occasionnaient leurs superstitions, et par conséquent la nécessité d'un rituel fastidieux, les auraient absorbées dans tout autre pays dans Gentilisme , et les a confondus avec des idolâtres. Des Israélites qui entrent en Égypte surgit une nouvelle occasion d'adorer les pas de la Sagesse éternelle dans ses dispensations à son peuple élu. "