CHAPITRE XLVII
_ Joseph informe Pharaon que son père et ses frères sont _
_ est arrivé à Goshen _, 1.
_ Il présente cinq de ses frères devant le roi _, 2,
_ qui les interroge sur leur métier; ils informent _
_ lui dire qu'ils sont _ bergers, _ et demander l'autorisation
d'habiter _
_ au pays d... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 47:2. _ Il a pris certains de ses frères _] Il y a
quelque chose de très étrange dans l'original; traduit
littéralement, il signifie "de la fin ou de l'extrémité (מקצה _
miktseh _) de ses frères, il a pris cinq hommes." Cela a été
compris _ six _ manières différentes.
1. Joseph a pris... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 47:6. _ Dans le meilleur du pays, faites habiter votre
père et vos frères _ _; au pays de Goshen, laissez-les habiter _] Il
semble donc que le pays de Goshen était le _ meilleur du pays
d’Egypte _.
_ Hommes d'activité _] אנשי חיל _ anshey chayil, stout _ ou _
robustes _ _ hommes _ - t... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 47:7. _ Jacob bénit Pharaon. _] Le salua à son
entrée avec _ Que la paix soit avec toi _, ou quelques une telle
expression de respect et de bonne volonté. Pour la signification du
terme _ bénir _, tel qu'appliqué à Dieu et à l'homme, Genèse 2:3
Genèse 2:3.... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 47:9. _ Les jours des années de mon pèlerinage _]
מגורי _ megurai _, de mon _ séjour _ ou _ errant _. Jacob avait
toujours vécu une vie migratoire ou errante, dans différentes
parties de Canaan, de la Mésopotamie et de l'Égypte, à peine jamais
au repos; et dans les lieux où il vécut le... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 47:14. _ A rassemblé tout l'argent _] i. e., en
vendant du maïs des magasins publics à la population; et il le fit
jusqu'à ce que l'argent échoue, Genèse 47:15, jusqu'à ce que tout
l'argent soit échangé contre du maïs et introduit dans le trésor
de Pharaon. À côté de la _ cinquième _ p... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 47:16. _ Donnez à votre bétail _] C'était la mesure
la plus sage qui pouvait être adoptée, à la fois pour la
préservation des _ personnes _ et des bovins _ _ également. Comme
les gens n'avaient pas de céréales pour leur propre subsistance, ils
ne pouvaient donc en avoir pour leur bétai... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 47:18. _ À la fin de cette année _] La sixième
année de la famine, _ ils lui sont venus la deuxième année _, qui
était la _ dernière _ ou _ septième _ année de la famine, au cours
de laquelle elle était nécessaire de semer la terre pour qu'il y ait
une récolte l'année suivante; car Jos... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 47:19. _ Achetez-nous et notre terre pour le pain _] En
période de famine en _ Hindostan _, des milliers d'enfants ont été
vendus pour éviter qu’ils ne périssent. Dans l'empire birman, la
vente de _ familles entières _ pour acquitter des dettes est très
courante. - _ Service des douane... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 47:21. _ Et quant aux gens, il les a emmenés dans les
villes _] Il est très probable que Joseph n’ait été influencé
par aucune _ classe politique motif pour renvoyer les gens vers les
villes, mais simplement par un motif humanité _ et _ prudence _. Le
maïs étant déposé dans les villes,... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 47:22. _ La terre des prêtres ne l'a pas achetée _]
De ce verset, il est naturel de déduire que quelle que soit la
religion égyptienne, elle _ a été établi par la loi _ et pris en
charge par l'état _ _. Par conséquent, lorsque Joseph a acheté
toutes les terres des Égyptiens pour Pharao... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 47:23. _ Je vous ai acheté aujourd'hui et votre terre
pour Pharaon _] Il apparaît clairement que le royaume d'Egypte était
auparavant à l'époque de Joseph une monarchie très limitée. Le roi
avait ses domaines; les prêtres avaient leurs terres; et les gens
ordinaires leur patrimoine ind... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 47:24. _ Vous devez donner la cinquième _ partie _ à
Pharaon _] C'est précisément le cas dans _ Hindostan _; le roi a la
_ cinquième partie _ de toutes les récoltes.... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 47:26. _ Et Joseph en fit une loi _] Que le peuple
retienne sa terre du roi et lui donne la _ cinquième _ partie du
produit sous forme de taxe annuelle. Au-delà de cela, il semble que
le roi n'avait pas d'autres exigences. L'ensemble de cette conduite de
Joseph a été aussi fortement _... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 47:29. _ Mettez - votre main sous ma cuisse _] Genèse
24:2.... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 47:30. _ Je coucherai avec mes pères _] Comme Dieu
avait promis la terre de Canaan à Abraham et à sa postérité, Jacob
la considérait comme un lieu consacré, sous la surveillance
particulière et bénédiction de Dieu: et comme Sarah, Abraham et
Isaac étaient enterrés près d'Hébron, il sou... [ Continuer la lecture ]
Verset Genèse 47:31. _ Et Israël se prosterna sur la tête du lit.
_] Jacob était maintenant à la fois vieux et faible, et on peut le
supposer allongé sur son canapé quand Joseph vint; qu'il s'est
ensuite assis droit (voir Genèse 48:2) tout en conversant avec son
fils et en recevant son serment et sa... [ Continuer la lecture ]