Genèse 49:22

22. Le fils d'un (vigne) fécond est Joseph;

Le fils d'une vigne féconde près de la fontaine:

Les filles (branches) tirent sur le mur.

23. Ils l'ont gravement affligé et l'ont combattu;

Les principaux archers le tenaient en haine.

24. Mais son arc est resté en force,

Et les bras de ses mains ont été renforcés

Par la main du Puissant de Jacob:

Par le nom du berger, le rocher d'Israël.

25. Par le Dieu de ton père, car il t'a aidé;

Et Dieu Tout-suffisant, il t'a béni,

La bénédiction des cieux d'en haut,

Et les bénédictions qui se trouvent au fond des profondeurs

Les bénédictions des seins et de l'utérus

26. Les bénédictions de ton père ont prévalu

Sur les bénédictions des montagnes éternelles,

Et les choses désirables des collines éternelles.

Ceux-ci seront sur la tête de Joseph,

Et sur sa couronne qui a été séparée de ses frères.

Verset Genèse 49:22. La somme d'une vigne féconde ] Cela me semble faire référence à Jacob lui-même, qui a eu la chance d'avoir une si nombreuse postérité que dans deux cent quinze ans après cela ses propres descendants s'élevaient à plus de 600 000 hommes effectifs; et les chiffres ici sont destinés à souligner la croissance et l'augmentation continuelles de sa postérité. Jacob était un arbre fructueux planté près d'une fontaine, qui, parce qu'il était bon , donnerait bon fruit ; et parce qu'il a été planté près d'une fontaine , d'être continuellement arrosé, serait perpétuellement fructueux . La même chose est utilisée et appliquée à Jacob, Deutéronome 33:28: La FONTAINE de JACOB sera sur une terre de maïs et de vin, c .

Les filles , בנות banoth, mettez ici pour branches, tirez over ou courir sur le mur. ] Faisant probablement allusion au cas de la vigne , qui nécessite d'être supporté par un mur, des arbres, c. Certains commentateurs l'ont compris littéralement, et l'ont appliqué aux femmes égyptiennes, qui ont été si frappées par la beauté de Joseph qu'elles ont grimpé sur les murs, les sommets des maisons, c., Pour le voir en passant. Ceci est conforme au point de vue du Coran sur le sujet. Genèse 39:6.