Commentaire Biblique de Adam Clarke
Genèse 9:21
Verset Genèse 9:21. Il a bu du vin, c. ] Il est très probable que c'était la première fois que le vin était cultivé et il est aussi probable que la force ou le pouvoir enivrant du jus exprimé n’était jamais connu auparavant. Noé aurait donc pu le boire à ce moment-là sans le moindre reproche, car il ne savait pas avant cette épreuve les effets qu'il produirait. J'ai connu une fois un cas que je crois parfaitement parallèle. Une personne qui n'avait à peine jamais entendu parler du cidre , et dont la boisson de toute sa vie n'avait été que du lait ou eau , arrivant mouillée et très fatiguée jusqu'à la maison d'un fermier du Somersetshire, a demandé un peu eau ou lait . La bonne femme de la maison, le voyant très épuisé, lui dit gentiment: «Je vous donnerai un peu de cidre, qui vous fera plus de bien. L'honnête homme, ne comprenant pas plus le cidre que simplement le simple jus de pommes, en a bu environ une demi-pinte après quelques hésitations; la conséquence était qu'en moins d'une demi-heure il était parfaitement ivre, et ne pouvait ni parler ni marcher! Cette affaire, j'ai moi-même été témoin. Un étranger aux circonstances, voyant cette personne, le prononcerait ivre ; et peut-être à une troisième main, il pourrait être représenté comme un ivrogne , et ainsi son personnage être fustigé; tandis que du crime d'ivresse, il était aussi innocent qu'un enfant.
Je présume que cela a été précisément le cas avec Noé; et aucune personne sans violation absolue de toutes les règles de charité et de franchise ne peut attribuer un quelconque blâme au caractère de Noé pour ce motif, à moins qu’un compte ultérieur étaient bien assurés que, connaissant la puissance et les effets de l'alcool, il avait répété l'acte. Certains exposants semblent heureux de corriger un fait comme celui-ci, qui par leur distorsion devient un crime ; puis, dans un élan de tendresse sympathique, affectez de déplorer "les échecs et les imperfections du best of men ;" quand, d'après l'interprétation que devrait être donné du lieu, ni échouant ni imperfection peut éventuellement apparaître.