Commentaire Biblique de Adam Clarke
Hébreux 10:34
Verset 34. Vous avez eu compassion de moi dans mes liens ] συνεπαθησατε. Vous avez souffert avec moi, vous avez sympathisé avec moi , quand vous êtes lié pour le témoignage de Jésus. Cela fait probablement référence à la sympathie qu'ils lui ont témoignée, et à l'aide qu'ils lui ont apportée, pendant son long emprisonnement à Césarée et à Jérusalem. Mais au lieu de τοις δεσμοιςμου, mes liens , τοιςδεσμιοις, les prisonniers , est la lecture de AD, et plusieurs autres, à la fois le syriaque , le arabe d'Erpen, le Copte, Arménien, Vulgate , certains des Itala et plusieurs du grec pères . Cette lecture semble si bien étayée que Griesbach l'a admise dans le texte. S'il est authentique, cela montre qu'il y avait eu, et peut-être y avait-il eu puis , plusieurs liés au témoignage de Jésus, et que l'Église de Judée l'attachement au Christ en reconnaissant ouvertement ces prisonniers et en leur servant.
A pris avec joie la gâterie de vos biens ] Ils ont été privés de leur héritage, chassés de leurs maisons et pillés de leurs biens; ils erraient en peaux de mouton et de chèvre, sans ressources, affligés, tourmentés. Souffrir patiemment une telle persécution était grand; le supporter sans un murmure était plus grand; s'en réjouir était le plus grand de tous. Mais comment ont-ils pu faire tout cela? La clause suivante nous informe.
Connaissant en vous-mêmes ] Ils avaient la preuve la plus complète qu'ils étaient les enfants de Dieu, l'Esprit lui-même portant ce témoignage à leur esprit; et si enfants que héritiers , héritiers de Dieu et cohéritiers avec Christ. Ils savaient que le ciel était leur portion , et que pour lui ils avaient un titre sûr et indéfectible par le Christ Jésus. Cela explique, et cela seul peut rendre compte, de leur prenant joyeusement la gâterie de leurs biens : ils avaient Christ dans leur cœur; ils savaient qu'ils étaient ses enfants et qu'ils avaient un royaume, mais ce royaume n'était pas de ce monde. Ils avaient le soutien dont ils avaient besoin et ils l'avaient au moment où ils en avaient le plus besoin.