Commentaire Biblique de Adam Clarke
Jaques 2:1
CHAPITRE II.
Nous ne devrions pas préférer les riches aux pauvres, ni montrer aucun
partialité incompatible avec l'Évangile du Christ , 1-4.
Dieu a choisi les pauvres, riches de foi, comme héritiers de son
royaume, même ceux que certains de leurs frères méprisaient
et opprimé , 5, 6.
Ils devraient aimer leur prochain comme eux-mêmes et ne pas avoir de
respect des personnes , 7-9.
Celui qui enfreint un commandement de Dieu est coupable de tout ,
10, 11.
Ils devraient agir comme ceux qui seront jugés par la loi de
liberté; et il aura le jugement sans pitié, qui montre
pas de pitié , 12, 13.
La foi sans les œuvres de charité et de miséricorde est morte; il ne peut pas non plus
existe là où il n'y a pas de bonnes œuvres , 14-20.
Abraham a prouvé sa foi par ses œuvres , 21-24.
Et Rahab aussi , 25.
Tout comme le corps sans âme est mort, la foi sans le bien l'est aussi
fonctionne , 26.
REMARQUES SUR CHAP. II.
Verset Jaques 2:1. Mes frères, n'avez pas ] Ce verset doit être lu de manière interrogative: Mes frères, ne faites pas profession de la classe foi ou religion de notre glorieux Seigneur Jésus-Christ avec acceptation des personnes ? C'est-à-dire préférer les riches aux pauvres simplement en raison de leur richesse , et non en raison de toute excellence morale, piété personnelle ou utilité publique. πιστις, foi , est mis ici pour la religion; et τηςδοξης, de gloire , devrait, selon certains critiques, être interprété avec lui comme l'ont fait les syriaques et les copte. Certains la relient à notre Seigneur Jésus-Christ - la religion de notre glorieux Seigneur Jésus-Christ . D'autres traduisent ainsi, la foi de la gloire de notre Seigneur Jésus . Il existe de nombreuses lectures différentes dans le MSS. et versions sur ce verset: le sens est assez clair, bien que la connexion soit plutôt obscure.