CHAPITRE III. _ Ils sont exhortés à ne pas être nombreux maîtres _, 1. _ Et pour brider la langue, qui est souvent un instrument de _ _ beaucoup de mal _, 2-12. _ Le caractère et les fruits de la vraie et de la fausse sagesse _, 13-18. REMARQUES SUR CHAP. III. Verset Jaques 3:1. _ Soyez peu ma... [ Continuer la lecture ]
Verset Jaques 3:2. _ Nous offensons tous en bien des choses. _] πταιομεν απαντες. _ Nous _ _ trébuchons tous _ ou _ voyage _. Le Dr Barrow observe très correctement: "Comme le cours général de la vie est appelé une _ voie _, et des actions particulières _ étapes _, donc continuer dans un cours norma... [ Continuer la lecture ]
Verset Jaques 3:3. _ Voici, nous mettons des mors dans la bouche des chevaux _] Afin de montrer la nécessité de réguler la langue, à laquelle saint Jacques a été conduit par son exhortation à leur égard qui souhaitaient se jeter dans le bureau de l'enseignant, en supposant, parce qu'ils avaient le _... [ Continuer la lecture ]
Verset Jaques 3:5. _ Se vante de grandes choses. _] Autrement dit, _ peut faire de grandes choses _ _ choses _, qu'elles soient de type _ bonnes _ ou _ diaboliques _ . Il semble se référer ici à l'éloquence puissante et dominante des orateurs grecs: ils pouvaient transporter la grande foule où ils v... [ Continuer la lecture ]
Verset 6. _ La langue _ est _ un feu _] C'est souvent l'instrument qui produit le plus des disputes et des insurrections désespérées. _ Un monde d'iniquité _] C'est une forme de discours inhabituelle, mais le sens est assez clair; MONDE signifie ici une _ masse _, une _ grande _ _ collection _, une... [ Continuer la lecture ]
Verset 7. _ Tous les types de bêtes _] Autrement dit, toutes les _ espèces _ de bêtes sauvages, πασα φυσις θηριων, _ est apprivoisé _, c'est-à-dire placé sous le pouvoir et la domination de l'homme. Les bêtes, les oiseaux, les serpents et certains types de poissons ont été _ apprivoisés _ pour être... [ Continuer la lecture ]
Verset 8. _ Mais la langue que personne ne veut apprivoiser _] Aucune ruse, persuasion ou influence n'a jamais pu la faire taire. Rien que la grâce de Dieu, _ excision _, ou _ la mort _, peut apporter _ il _ soumis à la soumission. C'est _ un mal indiscipliné _] ακατασχετον κακον. Un _ mal _ que _... [ Continuer la lecture ]
Verset 9. _ Avec cela, nous bénissons Dieu _] La langue est capable de répéter les louanges et d'exposer les gloires du Roi éternel: quel dommage qu'elle devrait jamais être employé à un travail contraire! Elle peut proclamer et confirmer la vérité de Dieu et publier l'Évangile de paix et de bonne v... [ Continuer la lecture ]
Verset 10. _ De la même bouche _] Ce dicton est quelque chose comme ça, Proverbes 18:21: _ La mort et la vie sont au pouvoir de la langue _; et là-dessus, pour une illustration des paroles de St. James, écoutez _ Vayikra Rabba _, sec. 33: "Rabbi Siméon, fils de Gamaliel, dit à son serviteur Tobias:... [ Continuer la lecture ]
Verset 11. _ Une fontaine envoie-t-elle - douce _ eau _ et amère? _] Dans beaucoup de choses _ nature _ est un guide sûr de l'homme; mais aucune incohérence ne se trouve dans le monde naturel comme cette bénédiction et cette malédiction chez l'homme. Aucune fontaine, à la même ouverture, n'émet de l... [ Continuer la lecture ]
Verset 12. _ Donc _ ne peut _ aucune fontaine à la fois donner de l'eau salée et fraîche. _] Pour la lecture du texte commun, qui est οὑτως ουδεμια πηγη ἁλυκον και γλυκυ ποιησαι ὑδωρ, _ donc aucune fontaine ne peut produire de sel _ _ eau douce _, il existe diverses autres lectures dans le MSS. et v... [ Continuer la lecture ]
Verset 13. _ Qui _ est _ un sage _] Un vraiment religieux; qui, bien qu'il ne puisse ni brider ni apprivoiser la langue des autres, peut retenir la sienne. _ Et doté de connaissances _] και επιστημων. Et qualifié pour enseigner aux autres. _ Qu'il montre _] Qu'il montre par une vie sainte et une co... [ Continuer la lecture ]
Verset 14. _ Si vous avez une envie et une dispute amères _] Si vous êtes sous l'influence d'un _ méchant, féroce _ et _ esprit méprisant _, même en essayant ou en faisant semblant de défendre la vraie religion, _ faites _ _ ne vous vantez pas _ de vos _ efforts _ ou _ succès _ pour faire taire un a... [ Continuer la lecture ]
Verset 15. _ Cette sagesse ne descend pas d'en haut _] Dieu n'en est pas l'auteur, car elle est _ amère _ - pas _ doux _. Voir à la fin de ce chapitre. _ "_ Jaques 3:18 _" _ _ Est terrestre _] Avoir _ cette vie _ uniquement en vue. _ Sensuel _] ψυχικη. _ Animal _ - ayant pour objet la _ gratificat... [ Continuer la lecture ]
Verset 16. _ Car là où l'envie et les conflits _ sont] ζηλοςκαιεριθεια. _ Zèle _ - passion ardente, incendiaire et _ contention _ - altercations sur les différents points de la loi , d'aucune utilité pour l'édification, comme celles mentionnées, Tite 3:9. Les _ Juifs _ étaient les plus intolérants d... [ Continuer la lecture ]
Verset 17. _ La sagesse qui vient d'en haut _] La pure religion du Seigneur Jésus, rachetée par son sang et infusée par son Esprit. Voir la signification rabbinique de cette phrase à la fin de ce chapitre. _ Est d'abord pur _] αγνη. _ Chaste, saint _ et _ propre _. _ Peaceable _] ειρηνικη. Vivre e... [ Continuer la lecture ]
Verset Jaques 3:18. _ Et le fruit de la justice est semé _] Le tout est le _ principe _ de la justice dans l'âme , et toutes les vertus ci-dessus sont les _ fruits _ de cette justice. _ Est semé en paix _] Lorsque la paix de Dieu règne sur le cœur, toutes ces vertus et grâces grandissent et fleuris... [ Continuer la lecture ]