Commentaire Biblique de Adam Clarke
Jaques 4:17
Verset Jaques 4:17. A celui qui sait faire le bien ] Comme s'il avait dit: Après cet avertissement, aucun de vous ne peut plaider ignorance ; si, par conséquent, l'un de vous est trouvé à agir dans sa part impie, ne reconnaissant pas la providence divine, l'incertitude de la vie et la nécessité de se tenir à chaque instant prêt à rencontrer Dieu - comme vous aurez le plus grand péché, vous serez infailliblement obtenir la plus grande punition. Cela peut s'appliquer à tous ceux qui savent mieux qu'ils n'agissent. Celui qui ne fait pas la volonté du Maître parce qu'il ne le sait pas , sera battu de quelques coups; mais celui qui le sait et ne le fait pas, sera battu par plusieurs; Luc 12:47; Luc 12:48. Saint Jacques peut avoir en vue les Chrétiens qui se sont convertis du judaïsme au christianisme. Ils avaient beaucoup plus de connaissances légères et religieuses que les Juifs; et Dieu exigerait d'eux une amélioration proportionnée.
1. SAADY, un célèbre poète persan, dans son Gulistan , nous donne un exemple remarquable de ce passage de ville en ville pour acheter et vendre, et obtenir un gain. «Je connaissais, dit-il, un marchand qui voyageait avec cent chameaux chargés de marchandises, et qui avait quarante esclaves à son service. Cette personne m'emmena un jour à son entrepôt et me divertit longtemps avec des conversations. bon à rien. »J'ai, dit-il, un tel partenaire au Turquestan; telle ou telle propriété en Inde; une caution pour tant d'argent dans une telle province; une caution pour une telle somme. Puis, changeant de sujet, il dit: «J'ai l'intention d'aller m'installer à Alexandrie, parce que l'air de cette ville est salubre. Se corrigeant, il dit: "Non, je n'irai pas à Alexandrie; la mer d'Afrique (la Méditerranée) est trop dangereuse. Mais je ferai un autre voyage; et après cela je me retirerai dans un coin tranquille du monde, et donnerai une vie mercantile. Je lui ai demandé (dit Saady) quel voyage il avait l'intention de faire. Il a répondu: 'J'ai l'intention de transporter soufre en Perse et Chine , où je suis informé qu'il rapporte un bon prix; de Chine Je prendrai porcelaine vers Grèce ; de Grèce Je prendrai tissu en or en Inde ; de Inde Je porterai acier vers Haleb (Alep;) de Haleb Je porterai verre à Yémen (Arabia Felix;) et du Yémen Je porterai imprimé marchandises à Perse . Quand cela sera accompli, je dirai adieu à la vie marchande, qui exige tant de voyages pénibles, et passerai le reste de ma vie dans un magasin. Il en dit tant à ce sujet, qu'il se fatigua enfin de parler; puis se tournant vers moi, il dit: «Je te supplie, Saady, de me raconter quelque chose de ce que tu as vu et entendu au cours de tes voyages. J'ai répondu: N'as-tu jamais entendu ce qu'un voyageur a dit, tombé de son chameau dans le désert de Joor? Deux choses ne peuvent remplir que l'œil d'un homme avide de contentement , ou le terre qui est jeté sur lui lorsqu'il est déposé dans sa tombe. "
Ceci est une histoire instructive, tirée de la vraie vie . De cette manière même, vers ces mêmes lieux et avec les marchandises spécifiées ci-dessus, le commerce se poursuit jusqu'à ce jour dans le Levant. Et souvent, la même personne fait tous ces voyages, et même plus. Nous en apprenons aussi qu'un homme avide est agité et malheureux, et qu'il n'y a pas de limites à l'avarice. Ce récit illustre bien ce à quoi saint Jacques fait référence: Aujourd'hui ou demain, nous irons dans une telle ville , et continuez là un an, et achetez et vendez, et gagnez .
2. La Providence est le gouvernement de Dieu sur le monde; celui qui se confie proprement à la providence divine a confiance en Dieu; et celui qui attend la direction et l'aide de Dieu doit marcher droit devant lui; car il est absurde de s'attendre à ce que Dieu soit notre ami si nous continuons à être son ennemi .
3. Cet homme marche le plus prudemment et a le moins confiance en lui-même. La vraie magnanimité garde Dieu constamment en vue. Il en nomme son œuvre, et lui fournit discrétion et pouvoir; et sa principale excellence consiste à être un travailleur résolu avec lui. La fierté coule toujours là où nage l'humilité; car cet homme qui s'abaisse, Dieu exaltera. savoir que nous sommes des créatures dépendantes, c'est bien; ressentir et agir convenablement, c'est encore mieux.