CHAPITRE XV.
_ L'union de Jésus-Christ avec ses disciples, représentée par le _
_ parabole d'une vigne et de ses sarments _, 1-11.
_ Il les exhorte à l'amour mutuel _, 12.
_ Les appelle ses amis et leur promet de donner sa vie pour _
_ eux _, 13-15.
_ Nomme leur travail et leur promet de réuss... [ Continuer la lecture ]
Verset Jean 15:2. _ Chaque sarment en moi _] Je me tiens dans la même
relation avec mes disciples, et eux avec moi, comme la vigne aux
sarments et les sarments à la vigne.
_ Il enlève _] De même que le vigneron enlèvera tous les sarments
infructueux de la vigne, mon Père enlèvera de même tout membr... [ Continuer la lecture ]
Verset Jean 15:3. _ Vous êtes maintenant propre _] καθαροι
εστε, _ Vous êtes élagués _. Comme notre Seigneur n'a pas
changé la métaphore, il serait erroné de changer l'expression.
_ Par le mot _] δια τον λογος, _ Par ce mot _ - cette
doctrine de sainteté que je vous avez sans cesse prêché, et que
v... [ Continuer la lecture ]
Verset Jean 15:4. _ Demeurez en moi _] Ayez foi et bonne conscience;
et qu'aucune épreuve ne vous détourne de la vérité. _ Et je _
respecterai _ dans _ _ vous _ - vous recevrez de moi toute l'aide et
toute influence dont vos âmes pourront avoir besoin, afin de les
préserver et de les sauver pour la... [ Continuer la lecture ]
Verset Jean 15:5. _ Sans moi, vous ne pouvez rien faire. _] Χωρις
εμου ου δυνασθε ποιειν ουδεν - _ Séparés de
moi, vous ne pouvez rien faire du tout _. Dieu peut se passer de
l'homme, mais l'homme ne peut pas se passer de Dieu. Suivant la
métaphore de notre Seigneur, il serait tout aussi possible de... [ Continuer la lecture ]
Verset Jean 15:6. _ Si un homme ne demeure pas en moi _] Notre
Seigneur laisse entendre de la manière la plus claire qu'une personne
peut être aussi vraiment unie à lui que la branche l'est à l'arbre
qui produit il, et cependant être ensuite coupé et jeté au feu; _
parce qu'il n'a pas produit de fru... [ Continuer la lecture ]
Verset Jean 15:7. _ Si vous demeurez en moi _, c.] "Ceux", dit
Creeshna, "dont les compréhensions sont en lui, (Dieu,) dont les
âmes sont en lui, dont la confiance est en lui, dont l'asile est en
lui, sont par la sagesse inspirée purifiés de toutes leurs offenses,
et partent d'où ils ne reviendront... [ Continuer la lecture ]
Verset Jean 15:8. _ Voici mon Père glorifié _] Ou, _ honoré _.
C'est l'honneur du vigneron d'avoir des vignes bonnes, fortes,
vigoureuses, abondamment chargées de fruits: c'est donc l'honneur de
Dieu d'avoir des enfants forts, vigoureux, saints, entièrement
libérés du péché et parfaitement remplis d... [ Continuer la lecture ]
Verset Jean 15:10. _ Si vous gardez mes commandements _, c.] Par
conséquent, nous apprenons qu'il est impossible de conserver le sens
de l'amour pardonnant de Dieu sans continuer dans l'obéissance de la
foi.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jean 15:11. _ Pour que ma joie demeure en vous _] Pour que la
joie que je ressens maintenant, à cause de votre attachement constant
et affectueux à moi, soit durable, je vous donne à la fois des
avertissements et des instructions, afin que vous puissiez demeurer
dans la foi.
_ Que votre joie... [ Continuer la lecture ]
Verset Jean 15:12. _ Que vous vous aimiez les uns les autres _] Jean
13:34 Jean 13:34. Le commandement était donc profondément gravé
dans le cœur de cet évangéliste que saint Jérôme dit: lib. iii.
c. 6, Com. ad _ Galat _., que dans son extrême vieillesse, quand il
était porté aux assemblées publique... [ Continuer la lecture ]
Verset Jean 15:13. _ Qu'un homme donne sa vie pour ses amis. _] Aucun
homme ne peut porter son amour pour son ami plus loin que cela: car,
quand il abandonne sa vie, il abandonne tout ce qu'il a. Cette preuve
de mon amour pour vous, je la donnerai dans quelques heures; et la
doctrine que je vous rec... [ Continuer la lecture ]
Verset Jean 15:15. _ Désormais, je vous appelle pas des serviteurs _]
Ce qu'il avait fait au moins indirectement, Jean 13:16; Matthieu
10:24; Luc 17:10.
_ Je vous ai appelés amis _] Je vous ai admis dans un état de
communion la plus intime avec moi-même; et je vous ai fait connaître
tout ce que j'a... [ Continuer la lecture ]
Verset Jean 15:16. _ Vous ne m'avez pas choisi _] Vous ne m'avez pas
élu comme votre enseignant: je vous ai appelés à être mes
disciples; témoins et dépositaires de la vérité. Il était de
coutume parmi les Juifs que chaque personne choisisse son propre
professeur.
_ Et vous ai ordonné _] Plutôt, _... [ Continuer la lecture ]
Verset Jean 15:18. _ Si le monde vous hait _] Alors que les disciples
du Christ devaient être exposés à la haine du monde, ce n'était
pas une petite consolation pour eux de savoir que cette haine ne
serait qu'en proportion de leur foi et de leur sainteté; et qu'en
conséquence, au lieu d'être troublé... [ Continuer la lecture ]
Verset Jean 15:19. _ Vous n'êtes pas du monde - donc _, c.] Pour
cette raison même, parce que vous ne vous joignez pas à la communion
avec ceux qui ne connaissent pas Dieu, donc ils détestent toi. Comme
ce dicton est vrai: -
"Les lois du Christ _ condamnent _ un monde vicieux,
Et _ incitez _ à _ v... [ Continuer la lecture ]
Verset Jean 15:20. _ S'ils ont gardé mon dicton _] Ou, _ doctrine _.
Quiconque reconnaît _ moi _ pour _ le Christ _ reconnaîtra _ vous _
pour mes _ ministres _.
Certains traduisent le passage ainsi: _ S'ils ont REGARDÉ mes _ _
dictons _, c'est-à-dire avec l'intention de Accusez-moi pour quelque
cho... [ Continuer la lecture ]
Verset Jean 15:21. _ Parce qu'ils ne connaissent pas celui qui m'a
envoyé. _] C'est le fondement de toute persécution religieuse: ceux
qui en sont coupables, que ce soit dans l'Église ou dans l'État, ne
savent rien à propos de Dieu. Si Dieu _ tolère _ un culte qui
prétend l'avoir pour objet et qui n... [ Continuer la lecture ]
Verset 22. _ Mais maintenant, ils n'ont plus aucune cloque pour leur
péché. _] Ils sont sans _ excuse _ . Consultez la _ margin _ et Jean
9:41. Christ avait fait des œuvres qui démontraient qu'il était le
Messie - pourtant ils l'ont rejeté: c'est là que reposait leur
péché; et ce péché, et le châtim... [ Continuer la lecture ]
Verset Jean 15:25. _ Ecrit dans leur loi _] Jean 10:34. Ces mots sont
tirés de Psaume 69:4. Ce psaume est appliqué au Christ, Jean 2:17;
Jean 19:28; à la vengeance de Dieu contre la Judée, Actes 1:20. Le
psaume semble entièrement prophétique du Christ. Son _ abaissement _
profond est mentionné, Psau... [ Continuer la lecture ]
Verset Jean 15:26. _ Mais quand le Consolateur est venu _] Jean 14:16.
Ver. Jean 15:26. _ Il témoignera et vous porterez également _ _
témoignage _] Il rendra son témoignage dans vos âmes et vous
rendrez ce témoignage au monde. Et c'est ce qu'ils ont fait, par
leurs miracles, leur prédication, leurs... [ Continuer la lecture ]