CHAPITRE II _ Dieu exprime son respect constant pour son peuple, depuis longtemps _ _ choisi _, 1-3. _ Il leur parle ensuite de leur ingrat et pire _ _ que les païens reviennent à son égard _, 4-11; _ auquel même la création inanimée doit être étonnée _, 12, 13. _ Après cela, leur culpabilité... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:2. _ Je me souviens de toi _] Les _ jeunes _ se réfèrent ici à leur _ enfant _ _ État politique _ lorsqu'ils sont sortis d'Égypte; ils ont alors commencé à être un peuple. Leurs _ époux _ font référence à leur acceptation de la loi au mont Sinaï, qu'ils ont solennellement acceptée,... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:3. _ Israël _ était _ sainteté au Seigneur _] Entièrement _ consacré _ à son service. _ Les premiers fruits de son accroissement _] Ils appartenaient tout autant au Seigneur que les premiers fruits étaient la propriété des prêtres selon la loi, Nombres 18:13. Seuls les prêtres avai... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:5. _ Quelle iniquité vos pères ont-ils trouvée en moi _] Ont-ils déjà découvert quelque chose _ cruel, injuste, oppressant _ dans mes _ lois _? Tout élément _ méchant _ ou _ tyrannique _ dans mon _ gouvernement _? Pourquoi alors sont-ils devenus des _ idolâtres _?... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:6. _ À travers le désert _] L’Égypte était la _ maison de leur _ _ bondage _: le _ désert _ par lequel ils sont passés après leur sortie d'Égypte, était un endroit où _ les moyens d'existence _ étaient introuvables; où aucune famille ne pouvait subsister, encore moins une entreprise... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:7. _ Et je vous ai amené dans un pays abondant _] Le pays de _ Canaan _. _ Ma terre _] La _ propriété particulière de Dieu _, qu'il leur a donnée en héritage, ils sont son peuple particulier.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:8. _ Ceux qui gèrent la loi _] ותפשי _ vethophe shey, ils _ _ qui tirent la loi _; ceux dont c'est le bureau pour _ expliquer _, _ dessiner _ _ _ ses significations spirituelles, et montrez à quoi ses témoignages se réfèrent. _ Les pasteurs aussi _] Rois, dirigeants politiques et c... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:9. _ Je vais encore vous plaider _] אריב _ arib _, je maintiendrai mon _ process _, justifie ma propre conduite et prouve la méchanceté de la vôtre.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:10. _ Les îles de Chittim _] C'est l'île de _ Chypre _, selon Josèphe. Dans 1 Maccabees, _ 1Mac 8: 5 _, il est pris pour la Macédoine. _ En outre, comment ils _ (les Romains) _ s'étaient déconcertés à _ _ Combattez Philippe _ et _ Persée, roi des Chittim _. Chittim était le petit-fi... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:12. _ Soyez étonnés, ô cieux _] Ou, _ les cieux sont _ _ étonné _. L'original admettra l'un ou l'autre sens. La conduite de ce peuple était si tout à fait mauvaise, que parmi toutes les iniquités de l'humanité, ni le ciel ni la terre n'avaient été témoins de quelque chose d'aussi ex... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:13. _ Deux maux _] _ Premiers _, ils _ ont abandonné Dieu _, la fontaine de vie, de lumière, de prospérité et de bonheur. _ Deuxièmement _, ils ont creusé des citernes cassées; ils _ se sont joints aux idoles _, dont ils ne pouvaient recevoir ni le bien temporel ni spirituel! Leur c... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:14. _ Israël est-il un serviteur? _] Est-il un _ esclave _ acheté avec de l'argent, ou un _ serviteur né dans la famille _? Il est lui-même un _ fils _. Si tel est le cas, _ pourquoi est-il gâté _? Non pas parce que Dieu ne lui a pas montré amour et gentillesse; mais parce qu'il a a... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:15. _ Les jeunes lions rugissaient sur lui _] Les Assyriens, qui ont saccagé et détruit le royaume d'Israël, avec une férocité semblable à celle de se jeter sur leur proie.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:16. _ Les enfants de Noph et Tahapanes _] Noph et Tahapanes étaient deux villes d'Égypte, autrement appelées _ Memphis _ et _ Daphni _. Il est bien connu que le bon roi a été vaincu par les Égyptiens et tué au combat. Ainsi fut brisée la _ couronne de la tête de Juda _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:18. _ Qu'as-tu à faire sur le chemin de l'Égypte _] Pourquoi _ fais-tu des alliances _ avec l'Égypte ? _ Boire les eaux de Sihor? _] Cela signifie le _ Nil _. Voir sur Ésaïe 23:3. _ La voie de l'Assyrie _] Pourquoi _ faire des alliances _ avec les Assyriens? Toutes ces connexions... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:20. _ Jadis, j'ai brisé ton joug _] Les critiques avisés pensent que les verbes devraient être lus à la _ deuxième personne _ _ singulier, VOUS avez brisé votre joug, VOUS avez rompu vos liens _; et ainsi la Septante, συνετριψας τον ζυγον σου, «tu as brisé ton joug». Et la _ Vulgate... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:21. _ Je t'avais planté une noble vigne _] Je t'ai donné l'instruction la plus complète, les ordonnances les plus pures, les plus grands privilèges; et la raison pour laquelle je devrais m'attendre à ce que vous _ vivent _ _ convenablement à ces avantages _; mais au lieu de cela, tu... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:22. _ Car si tu te laves avec du nitre _] Il devrait être rendu _ natar _ ou _ natron _, une substance totalement différente de notre _ nitre _. Il vient de la racine נתר _ nathar _, pour dissoudre, desserrer, car une solution de celui-ci dans l'eau est abstinente, en prenant _ tach... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:23. _ Voir votre chemin dans la vallée _] La _ vallée de Hinnom _, où ils ont offert leurs propres enfants à Moloch, une idole des Ammonites. _ Un dromadaire rapide parcourant ses voies _] Dr _ Blayney _ traduit: "Un dromadaire de flotte qui a emmené en compagnie d'elle. " Dr _ Da... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:24. _ Un âne sauvage habitué à la nature _] Une autre comparaison pour exprimer la même chose. _ Renifle le vent _] Dans une forte fièvre due à la chaleur intérieure ressentie à ces moments-là, ces animaux ouvrent la bouche et les narines aussi largement que possible, pour prendre... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:25. _ Empêchez que votre pied ne soit pas déferré _] Quand il leur a été dit: "Cessez de découvrir vos pieds, ne vous prostituez plus à vos idoles." _ Et ta gorge de soif _] Ne bois plus de leurs libations, ni n'utilise ces potions qui ne font qu'augmenter ton appétit pour la pollu... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:26. _ Comme le voleur a honte _] Comme le voleur est confus quand il est pris dans le fait; ainsi vous serez confondus, vos rois, princes, prêtres et prophètes, quand Dieu vous arrêtera dans vos idolâtries et vous livrera entre les mains de vos ennemis.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:27. _ Toi _ art _ mon père _] Par toi nous avons été produits, et par toi nous sommes soutenus . C'était la propriété du vrai Dieu; car il est _ Auteur _ et _ Supporter _ de _ étant _. Comme ils doivent être profondément tombés et brutalement ignorants lorsqu'ils peuvent attribuer c... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:28. Selon _ au nombre de vos villes sont vos dieux _] Parmi les nations païennes, chaque ville avait sa _ divinité tutélaire _. Juda, plongé dans l'idolâtrie, avait adopté cette coutume. L'Église de Rome l'a un peu affiné: chaque ville a son _ saint tutélaire _, et ce saint a une pr... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:31. _ Ai-je été dans le désert d'Israël? _] Vous ai-je déjà refusé l'une des bénédictions nécessaires à votre soutien? _ Une terre de ténèbres _] Avez-vous, depuis que vous avez traversé le désert et que vous êtes sorti des ténèbres de l'Égypte, jamais été amené dans des circonstan... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:32. _ Une femme de chambre peut-elle oublier ses ornements? Ils ne les oublient jamais; et même arrivés à un âge avancé, regardez avec plaisir la robe et les ornements qu'ils ont portés dans leur jeunesse._ _ Jours sans nombre. _] C'est-à-dire pendant de nombreuses années; pendant... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:33. _ Pourquoi trimes-tu ton chemin _] Vous avez utilisé une multitude d’artifices pour gagner des alliances avec les nations idolâtres voisines. _ As-tu aussi enseigné tes voies aux méchants. _] Vous avez rendu même ces idolâtres pires qu'ils ne l'étaient auparavant. Le Dr _ Blayn... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:34. _ Le sang des âmes des pauvres innocents _] Nous découvrons de l'histoire sacrée que Manassé avait rempli Jérusalem de sang innocent; voir 2 Rois 21:16 et Ézéchiel 34:10. _ Je ne l'ai pas trouvé par recherche secrète, mais sur tout cela. _] De tels actes d'obscurité et de débau... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:35. _ Parce que je suis innocent _] Ils ont continué à affirmer leur innocence et s'attendaient donc à ce que les jugements de Dieu soient rapidement supprimés! _ Je vais plaider avec toi _] Je vais maintenir mon _ processus _, le suivre jusqu'à la condamnation, et infliger la puni... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:36. _ Pourquoi t'en déplais à propos de _] Lorsqu'ils se sont éloignés du Seigneur, ils ont cherché des alliances étrangères pour les soutenir. 1. Les _ Assyriens _, 2 Chroniques 28:13; mais ils ont blessé au lieu de les aider. 2. Les _ Egyptiens _: mais en cela, ils étaient total... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 2:37. _ Tu sortiras de lui, et tes mains sur _ _ ta tête _] Tu trouveras tout ta confiance en vain, ton espoir déçu; - et ton état réduit au désespoir. _ La main _ _ placée sur la tête _ était la preuve d'un profond chagrin, occasionné par une désolation totale . Voir le cas de Tamar,... [ Continuer la lecture ]