Jérémie 20:14

Verset Jérémie 20:14. Maudit être le jour où je suis né ] Si nous prenons ces mots littéralement , et supposons qu'ils soient à leur place, ils sont totalement incompatibles avec cet état de confiance dans lequel il exultait quelques minutes auparavant. S'ils sont la langue de Jérémie, ils doivent avoir été parlés à une occasion antérieure, alors qu'il avait probablement cédé la place à une hâte passionnée. Ils pourraient bien correspondre à l'état dans lequel il se trouvait Jérémie 20:9. Je crois vraiment que ces versets ont perdu leur place, ce que je suppose être entre le huitième et neuvième versets. Là, ils entreront très correctement; et aurait pu faire partie de sa plainte dans ces moments où il s'était proposé de fuir Dieu comme Jonas, et de ne plus prophétiser en son nom. Les transpositions dans ce prophète sont fréquentes; placez donc ces cinq versets après le huitième , et laissez le chapitre se terminer par le treizième , et le tout formera un morceau de poésie exquise, où l'état de désespoir , et les résolutions hâtives qu'il avait formées sous son influence, et l'état de confiance auquel il a été élevé par l'influence salutaire de Dieu, paraîtra à la fois s'illustrer l'un l'autre, et est touché d'une délicatesse et d'une ferveur que même un cœur froid doit admirer. Voir Job 3:3, et les notes là-bas. Les deux passages sont très similaires.