Jérémie 45:5

Verset Jérémie 45:5. Et cherchez-vous de grandes choses pour vous-même? ] Rien de mieux ne peut être attendu de ce peuple: vos espoirs en référence à eux sont vains. Ne vous attendez à aucun amendement national tant que les jugements nationaux n'auront pas été prononcés. Et comme pour tout avantage à vous-même , pensez qu'il suffit que Dieu ait décidé de préserver votre la vie au milieu de tous ces dangers.

Mais je te donnerai ta vie pour une proie ] C'est une expression proverbiale. Nous l'avons déjà rencontré, Jérémie 21:9; Jérémie 38:2; Jérémie 39:18; et il semble avoir ce sens. En tant que proie ou spoil est ce qui est gagné d'un ennemi vaincu, il est donc conservé avec plaisir comme preuve et récompense de la propre valeur d'un homme. La vie de Baruch devait donc lui être doublement précieuse, non seulement à cause des dangers par lesquels Dieu l'avait fait passer en toute sécurité, mais aussi à cause des services qu'il avait pu rendre, des consolations qu'il avait reçues et des et une intervention très évidente de Dieu en sa faveur. Tout cela lui serait plus cher que le butin d'un ennemi vaincu au héros qui avait vaincu au combat.

Spoil peut signifier gain inattendu . La préservation de sa vie, dans de telles circonstances, doit être plus que ce à quoi il pouvait raisonnablement s'attendre; mais sa vie devrait être en sécurité, et il devrait l'avoir comme un spoil , où qu'il aille. Cette assurance a dû apaiser toutes ses craintes.