CHAPITRE XLVI
_ La différence entre le précédent et le suivant _
_ les prophéties au point de composition sont très remarquables; le
_
_ dernier excellent beaucoup en majesté et élégance. Ce chapitre
(de _
_ dont le premier verset forme un titre général à ceci et au _
_ cinq chapitres suivants)... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:2. _ Pharaoh-necho _] C'était la personne qui a
vaincu l'armée de Josias, dans laquelle l'engagement Josiah a reçu
une blessure mortelle, dont il est mort, a grandement regretté, peu
après à _ Megiddo _. Après cette victoire, il battit les
Babyloniens et prit Karkemish; et, l'ayant... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:3. _ Commandez le bouclier _] C'est l'appel à
l'armement général du peuple contre les Chaldéens.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:4. _ Furbish les lances _] Nettoyez, illuminez et
affûtez-les; du franco-gaulois _ fourbir _, pour polir, égayer.
_ Brigandines. _] Une cotte de mailles, surtout celle qui a été
faite _ scale fashion _; une assiette chevauchant l'autre, comme les
écailles de poisson.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:5. _ Pourquoi les ai-je vus consternés _] Quoi!
une armée aussi nombreuse, redoutable et bien armée frappée de
panique? Pour qu'ils aient _ retourné rapidement en arrière _, et _
ne semblait pas rond _; tandis que leurs _ puissants _ - leurs
généraux et commandants, s'efforçant de... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:6. _ Ne laissez pas les rapides s'enfuir _] Même
les plus rapides ne pourront pas s'échapper.
_ Ils tomberont - vers le nord _] Par l '_ Euphrate _, qui était au
nord de la Judée. Ici, l'armée égyptienne a été mise en déroute
avec un grand massacre.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:7. _ Qui _ est _ ce _ qui _ arrive comme une
inondation _] Le vaste rassemblement de personnes est ici représenté
comme une _ rivière _: par exemple, le Jourdain, soudain gonflé par
les pluies en récolte, roulant ses eaux et débordant de tout le
pays. Une belle image pour représent... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:9. _ Les Ethiopiens _] Heb. _ Cush, Phut _ et le _
Ludim _. Cette armée était composée de nombreuses nations. _ Cush
_, que nous traduisons _ Ethiopiens _, signifie presque invariablement
le _ Arabes _; et ici, ces _ Arabes _ qui bordaient l'Egypte près de
la mer Rouge. _ Phut _ si... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:10. _ Pour cela _ est _ le jour du Seigneur Dieu
des armées _] Le prophète le représente comme un _ sacrifice
puissant _, où d'innombrables victimes ont été tuées.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:11. _ Montez en Galaad et prenez du baume _] Une
ironie. L'Égypte est si complètement affaiblie par ce renversement,
que sa blessure politique est absolument incurable. Ce chiffre est
utilisé avec le plus de convenance ici, car les Egyptiens ont été
célébrés depuis la plus haute an... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:12. _ Les nations ont entendu parler de ta honte
_] De ta disgrâce, par ce massacre prodigieux de tes troupes.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:13. _ Comment Nebuchadrezzar - devrait venir _ et
_ frapper le pays de _ _ Égypte. _] Voir Jérémie 44:29; Jérémie
44:30. C'était après qu'Amasis eut poussé Pharaon-Necho en Haute
Egypte. Voir Jérémie 44:30.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:14. _ Migdol _] Magdolum, une ville de
Basse-Égypte. _ Noph _, Memphis. _ Tahpanhes _, Daphné. Voir avant,
Jérémie 44:1,
_ Autour de toi. _] Les Phéniciens, Philistins, Ammonites, Moabites
et Edomites, tous prosternés par les bras des Chaldéens.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:15. _ Ils n'ont pas résisté, car le Seigneur les
a conduits. _] Le Seigneur les a paniqués et _ a conduit _ les
ramener.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:16. _ L'un est tombé sur un autre _] Dans leur
terreur et leur confusion, les rangs sont tombés sur les rangs et se
sont renversés.
_ Revenons à notre propre peuple _] Fuyons notre pays à toute
vitesse. C'étaient les auxiliaires.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:17. _ Ils y ont pleuré _] Dr _ Blayney _ traduit
ce cri ainsi: -
_______ "Ô Pharaon, roi d'Égypte,
Un tumulte a frustré la réunion prévue.
Ces alliés ont envoyé leur excuse à Pharaon, que les désastres
qu'ils avaient rencontrés les avaient empêchés de le rejoindre
comme ils l'av... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:18. _ Comme Tabor est parmi les montagnes _] Cette
montagne est située dans la plaine d'Esdraelon en Galilée, aux
confins des tribus de Zabulon et d'Issacar, Josué 19:22. Il se tenait
seul, séparé de toutes les autres montagnes par de profondes
vallées, et est le plus haut de l'ens... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:19. _ Meublez-vous pour aller en captivité _] La
chose est incontournable; préparez-vous à cette calamité.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:20. _ L'Egypte _ est comme _ une génisse très
belle _] Fructueuse et utile; mais la destruction vient du nord, de la
Chaldée. Il se peut qu'il y ait ici une allusion à _ Isis _, adoré
en Égypte sous la forme d'une belle vache.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:21. _ Sont fuyés ensemble _] Peut-être y a-t-il
ici une référence au cas d'une vache piquée avec des moucherons.
Elle court çà et là sans savoir où aller; il en sera de même de
ce peuple dispersé.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:22. _ La voix - ira comme un serpent _] Voir
Ésaïe 29:4, et la note ici.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:23. _ Ils abattront sa forêt _] Supposé
désigner ses villes, dont l’Égypte ne comptait pas moins de _
mille _ et _ vingt _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:24. _ La main ou le peuple du nord _] Les
Chaldéens.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:25. _ La multitude de Non _] אמון מנא _
Amon minno _, l'Amon du Non, appelé par le Grecs Διοσπολις,
ou _ Ville de Jupiter _. C'était la célèbre _ Thèbes _,
célébrée autrefois pour ses cent portes. _ Amon _ était le nom par
lequel les Egyptiens appelaient Jupiter, qui avait un templ... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:26. _ Ensuite, il sera habité _] Autrement dit,
dans _ quarante _ _ ans _, comme l'avait prédit Ezéchiel, Ézéchiel
29:13.... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:27. _ N'ayez pas peur - mon serviteur Jacob _] Au
milieu de la colère, Dieu se souvient de la miséricorde. Bien que
Juda soit détruit, Jérusalem prise, le temple entièrement brûlé
et le peuple emmené en captivité, la nation _ _ ne sera pas
détruite. Une semence sera conservée, dont... [ Continuer la lecture ]
Verset Jérémie 46:28. _ Je mettrai fin à toutes les nations où je
_ _ t'ai conduit; mais je ne ferai pas un bout de toi _] Les Juifs
restent encore comme un _ peuple distinct _, tandis que les _
Assyriens, Chaldéens, _ _ Egyptiens _, c., Ne sont plus!
A ce sujet, je ne puis retenir à mes lecteurs l... [ Continuer la lecture ]