Commentaire Biblique de Adam Clarke
Jérémie 51:32
Verset Jérémie 51:32. Que les passages sont arrêtés ] Soit les ponts soit glisse pour les bateaux, par lesquels les habitants passaient d'un côté à l'autre, et peuvent signifier les principales portes ou passes de la ville, que l'armée victorieuse saisirait immédiatement, afin d'empêcher toute communication entre les habitants.
Les roseaux qu'ils ont brûlés avec le feu ] Ce que cela signifie, je ne peux pas le dire, à moins que cela ne se réfère à quelque chose qui a été fait après la prise de la ville. Mettre le feu aux roseaux dans le sol marécageux, pour mieux dégager les lieux, et donner un passage plus libre à l'eau, afin qu'elle ne stagne ni transformer le sol solide en un marais. Le Dr Blayney pense que cela fait référence au tir des maisons , afin de lancer le habitants dans la plus grande confusion; mais aucun historien ne mentionne brûlant la ville , sauf ce qui est dit Jérémie 51:30, "Ils ont brûlé ses habitations; " et cela peut être une expression poétique. Qu'ils n'aient rien brûlé avant de prendre la ville doit être évident dans les circonstances de leur prise de la ville par surprise , pendant la nuit, avec la plus grande classe secret . Il pouvait encore y avoir des portes, des barricades ou des ouvrages en bois, servant de casernes ou similaires, qui obstruaient certains des grands passages, qu'ils étaient obligés de brûler, une fois entrés, pour se faire un passage prêt. à travers la ville. Ceci est d'autant plus probable que cette gravure de roseaux est liée à arrêt des passages, brûlage des habitations , et brisant les barreaux .