Job 10:22

Verset Job 10:22. Où la lumière est comme l'obscurité. ] Un obscur palpable: c'est l'espace et le lieu, et n'a que la lumière ou la capacité de distinction qui rend «l'obscurité visible». Les mots suivants de Sophocle véhiculent la même idée: Ιω σκοτος εμοι φαος; "Toi, ténèbres, soit ma lumière." C'est, comme l'exprime la Vulgate , Terra tenebrosa, et operta mortis caligine: Terra miseriae et tenebrarum, ubi umbra mortis, et nullus ordo, sed sempiternus horror inhabitat : "Une terre sombre, couverte de l'obscurité épaisse de la mort: une terre de misère et d'obscurités, où est l'ombre de la mort, sans ordre, mais l'horreur sempiternelle habite partout." Ou, comme Coverdale exprime cette dernière clause, Wheras n'est pas d'ordre mais terrible comme dans le darknesse . Une durée non caractérisée ou mesurée par l'un des attributs du temps; où il n'y a aucun ordre d'obscurité et de lumière, de nuit et de jour, de chaleur et de froid, d'été et d'hiver. C'est l'état des morts ! Le lieu des spiritueux séparés ! Il est hors temps, hors probation, au-delà de changement ou mutabilité . Il est aux confins de éternité ! Mais qu'est-ce que CECI? et où ? Éternité ! comment puis-je me faire une idée de toi? En toi, il n'y a pas d'ordre, pas de limites, pas de substance, pas de progression, pas de changement, pas de passé, pas de présent, pas d'avenir! Tu es quelque chose d'indescriptible, auquel il n'y a pas d'analogie dans la boussole de la création. Tu es l'infini et l'incompréhensibilité pour tous les êtres finis. Tu es quoi, vivant, je ne sais pas, et ce que je dois mourir pour savoir; et même alors je n'appréhenderai pas plus de toi que simplement que tu es E-T-E-R-N-I-T-Y!