CHAPITRE XIV
_ La brièveté, la misère et le péché de la vie de l'homme _, 14.
_ La nécessité inévitable de la mort; et l'espoir d'un général _
_ résurrection _, 5-15.
_ Job déplore son propre état et la misère générale de _
_ homme _, 16-22.
NOTES SUR LE CHAPITRE. XIV
Verset Job 14:1. _ Homme... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 14:2. _ Il sort comme une fleur _] C'est une image
fréquente à la fois chez les écrivains de l'Ancien et du Nouveau
Testament; Je n'ai pas besoin de citer les endroits ici, car les
lecteurs les trouveront tous dans la _ margin _.
_ Il fuit aussi comme une ombre _] Lui-même, tel qu’il appa... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 14:3. _ Ouvre-tu les yeux sur une telle personne _]
L'ensemble de ce chapitre est destiné à Dieu seul; en aucune partie,
il ne fait attention à ses amis.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 14:4. _ Qui peut apporter une _ chose propre] Ce verset est
donc rendu par le _ Chaldéen _: "Qui produira une chose pure de
l'homme, qui est souillé par les péchés, sauf Dieu, qui est un? "
Par _ Coverdale _ ainsi: _ Qui peut le faire nettoyer, qui provient
d'une chose impur? _ _ Aucun co... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 14:5. _ Voir ses jours _ sont _ déterminés _] Le terme
général _ _ de la vie humaine est fixée par Dieu lui-même; en vain
toutes les tentatives pour le prolonger au-delà de ce terme.
Plusieurs tentatives ont été faites dans toutes les nations pour
trouver un _ élixir _ qui expulserait tou... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 14:6. _ Détournez-vous de lui, pour qu'il se repose _]
Cessez de le juger par les afflictions et les détresses, afin qu'il
puisse profiter de certains des conforts de la vie, avant qu'il ne
soit éloigné de il: et ainsi, comme un _ mercenaire _, qui est
autorisé par son maître à prendre un... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 14:7. _ Car il y a espoir d'un arbre _] Nous ne devons pas,
dit _ Calmet _, comprendre cela de un _ vieil arbre _, dont la tige et
les racines sont _ séchées _ et _ pourri _: mais il y a quelques
arbres qui poussent à partir de _ boutures _, et d'autres qui, bien
que retirés de la terre ,... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 14:9. _ Par l'odeur de l'eau, elle bourgeonnera _] Une
belle métaphore: l'eau agit sur l'arbre en décomposition et en train
de périr, comme des odeurs fortes et puissantes de musc, otto de
roses , l'ammoniaque, c., agissent sur une personne qui s'évanouit ou
s'évanouit.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 14:10. _ Mais l'homme meurt _] Aucun être humain ne pourra
jamais jaillir du cadavre de l'homme; qui détruit, corrompt et se
dissout; car l'homme meurt; et quand il expire son dernier souffle et
que son corps est réduit en poussière, alors, _ où est-il _? Il y a
un beau verset dans le poè... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 14:11. _ Les eaux tombent de la mer _] Je crois que cela
fait référence à _ évaporation _, et rien d'autre. Au fur et à
mesure que les eaux s'évaporent de la mer, et que le fleuve, en
passant sur le désert de sable, est en partie excité et en partie
absorbé; et cependant les eaux de la me... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 14:12. _ Ainsi l'homme se couche _] Il s'endort dans son
lit de terre.
_ Et ne se lève pas _] Les hommes ne doivent pas, comme les arbres et
les plantes abattus, reproduire leurs semblables; et ils ne se
lèveront pas jusqu'à ce que les cieux ne soient plus, jusqu'à ce
que la terre et tout... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 14:13. _ O que vous vouliez me cacher dans la tombe _]
Aussi terrible que la mort soit pour les autres, je la considérerai
comme un privilège élevé; ce sera pour moi un abri du vent et de la
tempête de cette affliction et de cette détresse.
_ Gardez-moi secret _] Cachez mon âme avec vous... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 14:14. _ Si un homme meurt, vivra-t-il à nouveau _?] La _
Chaldee _ se traduit, Si un méchant l'homme meurt, peut-il jamais
revivre? ou, _ il _ _ ne pourra plus jamais vivre _. Le _ syriaque _
et _ arabe _ ainsi: "Si un homme meurt, doit-il ressusciter? Oui, tous
les jours de sa jeunesse... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 14:15. _ Tu appelleras _] Tu diras _ Il n'y aura pas de
temps _ _ plus longtemps: Réveillez-vous, vous êtes morts! et venez
en jugement _!
_ Et je te répondrai _] Mon cadre dissous sera uni à ton appel; et
le corps et l'âme seront réunis.
_ Vous aurez un désir _] תכסף _ tichsoph _, "Thou... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 14:16. _ Pour l'instant tu numérotes mes pas _] כי
עתה _ ki attah, _ _ BIEN QUE tu _, c. Bien que par ta conduite
envers moi, tu sois déterminé à ma destruction totale, tu prends
encore plaisir à la miséricorde, et je serai sauvé.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 14:17. _ Ma transgression est scellée dans un sac _] Une
allusion à la coutume de recueillir des preuves de transgressions
d’État, _ scellement _ _ les mettre dans un sac _, et les
présenter aux juges et officiers de l'Etat pour qu'ils soient
examinés, pour jugement et jugement. Juste à c... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 14:18. _ La montagne qui tombe devient nulle _] Toute chose
dans la nature est exposée à la mutabilité et à la décomposition:
- même les montagnes elles-mêmes peuvent tomber de leurs bases et
être mises en pièces; ou être soudainement englouti par un
tremblement de terre; et, par les même... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 14:19. _ Les eaux portent les pierres _] Même les pierres
communes sont affectées de la même manière. Les _ tremblements de
terre _ et les commotions violentes de la nature voulaient-ils,
l'action de _ eau _, soit _ exécutant _ sur eux en tant que _ flux _,
ou _ même tomber sur eux _ dans... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 14:20. _ Tu prévalues à jamais contre lui _] Il lui
est impossible de te résister: chaque coup de toi le fait tomber.
_ Vous changez de visage _] Probablement une allusion à la coutume de
_ couvrant le visage _, lorsque le personne a été condamnée et _
l'a renvoyée _ pour exécution. Vo... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 14:21. _ Ses fils viennent honorer _] Une fois mort, il est
également indifférent et inconscient si ses enfants ont rencontré
un sort splendide ou oppressant dans la vie; car quant à ce monde,
quand l'homme meurt, _ en ce jour-là toutes ses pensées périssent
_.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 14:22. _ Mais sa chair sur lui aura de la douleur _] La
somme de la vie de l'homme est la suivante, _ douleur corporelle _ et
_ détresse de l'âme _; et il est rarement sans l'un ou l'autre, et
souvent opprimé par les deux. Ainsi se termine le discours de Job sur
l'état et la condition mis... [ Continuer la lecture ]