CHAPITRE XVII _ Job se plaint de l'injustice de ses amis et compare son _ _ état de manque actuel avec son ancien honneur et _ _ affluence _, 1-6. _ Les relations de Dieu avec lui étonneront toujours les hommes honnêtes; encore le _ _ les justes ne doivent pas être découragés, mais maintenez le... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 17:2. Y a-t-il _ pas des moqueurs avec moi? _] Cela a été traduit de diverses manières. Le VULGATE: "Je n'ai pas péché, et pourtant mon œil s'attarde sur les afflictions." SEPTUAGINT: "Je vous conjure, travaillant sous les afflictions, quel mal ai-je fait? Pourtant, des étrangers m'ont vo... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 17:3. _ Allongez-vous maintenant _] Déposez un gage; jouez votre conduite contre la mienne, et votre vie et votre âme sur la question; laissez la cause venir devant Dieu, laissez-le essayer; et voyez si l'un de vous sera justifié par lui, pendant que je suis condamné.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 17:4. _ Car tu as caché leur cœur _] Cette adresse est à _ Dieu _; et ici il est représenté comme _ faisant _ ce qu'il ne permet, au cours de sa providence, que _ être fait._ _ Tu ne les exalteras pas. _] Cela a été exactement accompli: aucun des amis de Job n'a été exalté; au contraire,... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 17:5. _ Celui qui parle de flatterie _] Il y a une grande variété de significations données aux termes de ce verset. Le sens général est que l'homme qui attend beaucoup de ses amis sera déçu: alors que, selon eux, les yeux de ses enfants peuvent ne pas chercher du pain.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 17:6. _ Il a fait de moi aussi un mot _] Mes afflictions et calamités sont devenues un sujet de conversation générale, de sorte que ma pauvreté et mon affliction sont proverbiales. _ Aussi pauvre que Job, As _ _ affligé comme Job _, sont des proverbes qui ont même atteint notre époque et... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 17:7. _ Mon œil est également faible _] Des pleurs continus altèrent la vue; et en effet toute affliction qui affaiblit le cadre affaiblit généralement la _ vue _ dans la même proportion. _ Tous mes membres _ sont _ comme une ombre. _] Il ne reste plus que _ peau _ et _ os _. Je ne suis... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 17:8. _ Debout _ les hommes _ seront étonnés _] Dans plusieurs de ces versets, Job est censé parler prophétiquement de sa restauration future, et du bien que la société religieuse devrait tirer de l'histoire de sa richesse originelle, de la pauvreté et de l'affliction qui en résultent, et... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 17:9. _ Le juste doit aussi tenir son chemin _] Il n'y aura aucun doute concernant les dispensations de la Providence divine. Mon cas illustrera toutes les manifestations apparemment complexes du gouvernement de Dieu. Personne ne sera trébuché en voyant un homme pieux sous l'oppression, s... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 17:10. _ Mais pour vous tous _] Vous êtes trop fier et trop plein de suffisance pour profiter de ce que vous voyez. _ Retour _ - entrez en vous-mêmes, réfléchissez à vos voies, retournez à l'école, retournez dans vos propres maisons et essayez d'acquérir l'humilité et la connaissance; car... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 17:11. _ Mes jours sont passés _] Job semble retomber ici dans son ancien état sombre. Ces _ transitions _ sont très fréquentes dans ce poème; et ils marquent fortement la lutte de piété et de résignation par une affliction continue, une tentation violente et de sombres providences. _ Le... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 17:12. _ Ils transforment la nuit en jour _] Ces buts et ces pensées sont si sombres qu'ils changent le jour en nuit. _ La lumière _ est _ courte à cause de l'obscurité. _] אור קרוב מפני חשך _ ou _ _ karob mippeney choshek _," La lumière est proche du visage des ténèbres. " Je n'ai guère... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 17:13. _ La tombe _ est _ ma maison _] Que ma vie soit longue ou courte, la tombe enfin sera mon _ domicile _. Je m'attends bientôt à m'allonger dans l'obscurité - voilà ma fin: je ne peux raisonnablement espérer rien d'autre.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 17:14. _ J'ai dit à la corruption _] Je viens d'un stock corrompu, et je dois recommencer la corruption. L'hébreu pourrait être ainsi rendu: _ Au fossé que j'ai appelé, Tu _ art _ mon père. Au ver _ _ _, Tu es _ ma mère et ma sœur _. Je suis dans l'état d'affinité le plus proche avec _ di... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 17:15. _ Et où _ est _ maintenant mon espoir? _] Dans les circonstances dans lesquelles je me trouve, de quelle utilité peut _ espérer _? Devais-je former l'attente du bien futur, qui pourrait jamais le voir se réaliser? N'est-il donc pas étonnant que je puisse me plaindre et déplorer mon... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 17:16. _ Ils descendront jusqu'aux barreaux de la fosse _] Tout ce que je possède doit descendre dans les profondeurs de la tombe. Là, nous allons tous; et là seul puis-je _ reste _. בדי baddey, que nous traduisons _ barres _, signifie aussi _ branches, _ _ membres distendus _, ou _ grif... [ Continuer la lecture ]