Job 17:1

CHAPITRE XVII

Job se plaint de l'injustice de ses amis et compare son

état de manque actuel avec son ancien honneur et

affluence , 1-6.

Les relations de Dieu avec lui étonneront toujours les hommes honnêtes; encore le

les justes ne doivent pas être découragés, mais maintenez leur chemin , 7-9.

Affirme qu'il n'y a pas de sage parmi ses amis, et

qu'il ne s'attend qu'à une mort rapide , 10-16.

NOTES SUR LE CHAPITRE. XVII

Verset Job 17:1. Mon souffle est corrompu ] Plutôt, Mon esprit est opprimé , רוחי חבלה ruchi chubbalah: Mon les jours sont éteints et les cellules sépulcrales sont prêtes pour moi . - PARKHURST. Il y a probablement ici une référence à des cimetières, où se trouvaient plusieurs niches, dans chacune desquelles un cadavre était déposé. Voir sur Job 17:16.

Pour חבלה chubbalah, corrompu ou opprimé , certains MSS. avoir חלה chalah, est rendu faible ; et on a est usé, consommé : cela convient à la Vulgate, Spiritus meus attenuebatur ; "Mon esprit est épuisé."