CHAPITRE II
_ Les fils de Dieu se présentent à nouveau devant lui; et _
_ Satan vient aussi, accusant Job d'être une personne dont la
fermeté _
_ serait bientôt secoué, à condition que son corps soit soumis _
_ aux afflictions douloureuses _, 1-5.
_ Il reçoit la permission d'affliger Job et le... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 2:3. _ Pour le détruire sans cause. _] Tu as voulu que je
te permette de détruire un homme dont les péchés n'ont pas exigé
un jugement aussi lourd. Cela semble être le sens de ce dicton. Le
mot d'origine, לבלעו _ leballeo _, signifie _ avaler _ ou _
dévorer _; et ce mot Saint Pierre n'ava... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 2:4. _ Peau pour peau _] Autrement dit, un homme se
séparera de tout ce qu'il a au monde pour sauver sa vie; et il se
séparera de tout au coup par coup, jusqu'à ce qu'il n'ait plus rien
sur terre, et même être reconnaissant, pourvu que sa vie soit
épargnée. Vous n'avez détruit que sa prop... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 2:5. _ Il te maudira en face. _] Littéralement, _ S'il le
veut _ _ ne te bénisse pas en face _ ou _ apparitions _. Sa _ piété
_ envers _ toi _ sera toujours réglementée par votre _ bounty _ à _
lui _. Job 1:11.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 2:6. _ Mais sauvez-lui la vie. _] Son _ corps _ vous aurez
la permission d'affliger, mais contre son _ vie _ tu n'auras aucun
pouvoir; prenez donc soin de sa vie. L'original, נפשו שמר _
naphsho _ _ shemor _, peut être traduit, _ garde son âme _; mais le
mot signifie aussi _ vie _; pourtan... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 2:7. _ Les furoncles endoloris _] בשחין רע _ bischin
ra _, "avec une inflammation maléfique." Quel était ce trouble
diabolique, les interprètes ne sont pas d'accord. Certains pensent
que c'était la _ lèpre _, et c'est la raison pour laquelle il
habitait seul et avait son habitation dans u... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 2:9. _ Puis dit sa femme _] À ce verset, la _ Septante _
ajoute les mots suivants: "Beaucoup de temps Une fois écoulé, sa
femme lui dit: Combien de temps es-tu resté ferme, disant: «Voici,
j'attends encore un peu plus l'espérance de mon salut? Voici, ton
mémorial est déjà effacé de la ter... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 2:10. _ Tu parles comme l'un des insensés _] Tu parles
comme un infidèle; comme celui qui n'a aucune connaissance de Dieu,
de la religion ou d'un état futur.
Le Targum, qui appelle cette femme _ Dinah _, se traduit ainsi: "Tu
parles comme une de ces femmes qui ont fait la folie dans la m... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 2:11. _ Les trois amis de Job _] Le premier était _
Eliphaz le _ _ Temanite _; ou, comme le dit la _ Septante _,
Ελιφαζ ὁ Θαιμανων βασιλευς, _ Eliphaz le roi
sur les Thaimanites _. Eliphaz était l'un des fils d'Esaü; et Teman,
d'Eliphaz, Genèse 36:10-1. Teman était une ville d'Edom, Jérém... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 2:12. _ Ils louent chacun son manteau _] J'ai déjà eu de
fréquentes occasions de signaler et d'illustrer, par des citations
des anciens, les actions qui servaient à exprimer douleur profonde;
comme s'envelopper dans un sac, se couvrir le visage, répandre de la
poussière ou des cendres sur... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 2:13. _ Ils se sont assis avec lui sur le sol pendant sept
jours _] Ils ont été étonnés du changement sans précédent qui
s'était produit dans les circonstances de cet homme très éminent;
ils ne pouvaient concilier sa situation actuelle avec aucune chose
qu'ils avaient rencontrée dans l'hi... [ Continuer la lecture ]