Job 20:10

Verset Job 20:10. Ses enfants chercheront à plaire aux pauvres ] Ils seront réduits au plus bas degré de pauvreté et de besoin, pour être obligés de devenir les serviteurs des pauvres. Maudit soit Ham, un serviteur de serviteurs sera-t-il . Il y a des cas où les pauvres servent réellement les pauvres; et c'est l'état de pauvreté le plus bas ou le plus abject.

Ses mains rendront leurs biens. ] Il sera obligé de restituer les biens qu'il a pris par la violence.

M. Bon traduit: Ses branches seront impliquées dans son iniquité ; c'est-à-dire que ses enfants souffriront à cause de lui. "Ses propres mains se rendront le mal qu'il a fait aux autres." - Calmet . La clause est traduite de diverses manières.