Job 23:11

Verset Job 23:11. Mon pied a tenu ses pas, son chemin ai-je gardé ] J'ai soigneusement marqué ses relations providentielles ; et à sa manière - sa religion pure et sans tache - j'ai marché. Je n'ai pas seulement été généralement mais particulièrement religieux: j'ai soigné les plus lourdes questions de droit, et n’ont pas oublié ses plus légères injonctions.

Coverdale est curieux: - Jamais ma fête garde son chemin, son hye strete ai je holden, et ne pas en sortir . La hye strete est autoroute , la chaussée , ou route surélevée ; formées, comme elles l'étaient autrefois, par des pierres à la manière du pavement . Il a son nom du latin strates , pavé, via étant compris: via lapidibus strates , "un chemin pavé de pierres:" d'où rue , une route surélevée ou un trottoir en ville ou à la campagne. Et d'où les quatre grandes routes romaines ou britanniques qui ont recoupé ce royaume: à savoir. Watling rue, Icknild ou rue Ricknild, rue Ermin et Fosse rue . Certains disent que ces rues ou routes ont été construites par Bellinus , un roi britannique.

Fosse street a commencé à Cornwall, a traversé le Devonshire, Somersetshire, et le long de Titbury sur Toteswould, à côté de Coventry, jusqu'à Leicester; et de là par les larges plaines jusqu'à Newark et Lincoln, où il se termine.

Watling street commence à Douvres, passe au milieu du Kent, passe la Tamise à Londres, passe près de Westminster et de là à St. Alban's, Dunstable, Stratford Towcester, Weden, Lilbourn, Atherston, Wreaken par Severn, Worcester, Stratton, à travers le Pays de Galles jusqu'à Cardigan et jusqu'à la mer d'Irlande.

Ermin ou Erminage street , allant de St. David's au Pays de Galles, à Southampton.

Ricknild ou Icknild street , dirigé par Worcester, Wycomb, Birmingham, Lichfield, Derby, Chesterfield, et par York, à Tynemouth. Voir Camden, Holinshed et Minshieu .