Job 24:8

Verset Job 24:8. Ils sont mouillés avec les averses des montagnes ] M. Bon pense que torrents , et non douches , est la traduction correcte de l'original זרם zerem ; mais je pense que les douches de la montagne strictement appropriées. J'en ai vu beaucoup dans les pays montagneux, où les queues des jets d'eau ont été interceptées et brisées, et le afflux serait incroyable pour ceux qui n'ont jamais été témoins de phénomènes similaires. La pluie est tombée dans des torrents et a produit des torrents sur la terre, emportant terre et pierres et tout devant eux, creusant de grands ravins sur les flancs des montagnes. Les torrents de montagne ne sont pas produits mais par des effusions de pluie extraordinaires , formées soit par jets d'eau , ou par de vastes masses de nuages ​​interceptés et brisé en morceaux au sommet des montagnes.

Et embrassez le rocher faute d'abri. ] Dans les cas comme ceux mentionnés ci-dessus, le rock ferme est le seul abri qui puisse être trouvé ou fiable.