CHAPITRE XXVII
_ Job affirme fermement son innocence; décide de maintenir _
_ et pour éviter toute mauvaise voie _, 1-7.
_ Montre son horreur de l'hypocrite en décrivant son _
_ personnage infâme, misères accumulées et fin misérable _,
8-23.
REMARQUES SUR CHAP. XXVII
Verset Job 27:1. _ Suite d... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 27:2. Qui _ a ôté mon jugement _] Qui a _ écarté _ _ ma
cause _, et ne lui a-t-elle pas permis de venir à une audience, où
je pourrais me faire rendre justice, mais m'a-t-elle abandonnée au
jugement dur et peu charitable de mes ennemis? Il semble y avoir un
grand manque de respect dans ce... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 27:3. _ Tant que mon souffle est en moi _] Tandis que Job
semble faire allusion à la _ création d'Adam _, que Dieu a fait de
la poussière de la terre, _ et a insufflé dans ses narines le
souffle de vie _, de sorte que _ il est devenue une âme vivante _,
l’ensemble de l’affirmation de Job... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 27:4. _ Mes lèvres ne parleront pas de méchanceté _]
Comme j'ai jusqu'ici vécu en toute bonne conscience devant Dieu,
comme il le sait, je continuerai à vivre.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 27:5. _ Dieu nous en préserve _] חלילה לי _
chalilah lli, loin de moi, _ _ que je devrais vous justifier _ - que
je devrais maintenant, par toute sorte de reconnaissance de
méchanceté ou d'hypocrisie, justifier votre jugement sévère. Vous
dites que Dieu m'afflige pour mes crimes; Je dis,... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 27:6. _ Je tiens fermement à ma droiture _] Je me tiens
fermement sur ce terrain; J'ai essayé de vivre une vie droite et mes
afflictions ne sont pas la conséquence de mes péchés.
_ Mon cœur ne me reprochera pas _] Je prendrai soin de vivre de
manière à avoir une conscience sans offense d... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 27:7. _ Que mon ennemi soit comme le méchant _] Que mon
accusateur soit prouvé comme un homme menteur et parjure, car il a
porté à ma charge des choses qu’il ne peut pas prouver, et qui
sont totalement faux.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 27:8. _ Qu'est-ce que _ _ l'espoir de l'hypocrite _] Le mot
חנף _ chaneph _, que nous traduisons, de manière très incorrecte,
_ hypocrite _, signifie un _ méchant camarade _, un _ misérable
souillé et pollué _, un _ coquin _, un _ knave _, un homme qui ne
tient à rien pour gagner ses fins... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 27:11. _ Je vais vous enseigner par la main de Dieu _] En
m'appuyant sur _ Divin _ _ assistance _, et ne pas parler de ma propre
tête, ni citer ce que _ autres _ ont dit Je vais vous apprendre ce
que l'esprit du Tout-Puissant est, et je ne cacherai rien. Job a
estimé que la _ bonne main d... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 27:12. _ Vous avez vous-mêmes vu _ it] Votre propre
expérience et observation vous ont montré que les justes sont
fréquemment dans l'affliction et les méchants dans l'abondance.
_ Pourquoi alors êtes-vous donc totalement vain? _] L'original est
très catégorique: הבל תהבלו _ hebel tehbalu... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 27:13. _ Ce _ est _ la part d'un homme méchant _] Job
commence maintenant son enseignement promis; et ce qui suit est une
description de la portion _ lot _ ou _ _ de la _ homme méchant _ et
de _ tyrans _. Et cette rémunération sera qu'ils auront _ avec Dieu
_ en général, bien que la main... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 27:14. _ Si ses enfants se multiplient _] Comme de
nombreuses familles étaient censées être une preuve de la
bénédiction du Tout-Puissant, Job montre que ce n'est pas toujours
le cas; car la progéniture des méchants sera en partie coupée par _
morts violentes _, et en partie réduite à une... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 27:15. _ Ceux qui restent de lui _] שרידיו _
seridaiv, son _ _ reste _, qu'il s'agisse de lui-même ou de sa
famille.
_ Doit être enterré dans la mort _] Doit venir à _ utter _ et _
destruction _ _ destruction _. La mort aura sa _ conquête complète _
sur eux, et la _ tombe _ sa _ victoire... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 27:16. _ Bien qu'il amasse de l'argent _] Bien qu'il amasse
des richesses dans la plus grande abondance, il n'en jouira pas. La
richesse non sanctifiée est une malédiction pour son possesseur. _
L'argent _, de toutes les possessions terrestres, est le plus
dangereux, car il est l'agent _... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 27:17. _ Le juste mettra _ it _ sur _] L'argent est la
propriété de Dieu. «L'argent est à moi, et l'or est à moi, dit le
Seigneur»; et bien qu'il puisse être abusé pendant un certain temps
par des mains injustes, Dieu, au cours de sa providence, le ramène à
son bon usage; et souvent les j... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 27:18. _ Il construit sa maison comme un papillon de nuit
_] Avec une grande habileté, de grandes douleurs et une grande
industrie; mais la structure, si habile soit-elle, sera dissoute; et
les matériaux, aussi coûteux soient-ils, seront corrompus. Pour son
propriétaire, ce ne sera qu'une... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 27:19. _ Le riche se couchera _] Dans la tombe.
_ Mais il ne sera pas rassemblé _] Ni avoir un enterrement
respectable parmi les hommes, ni être rassemblé avec les justes dans
le royaume de Dieu. Il se peut que Job fasse allusion ici à une
opinion relative à l'état de certaines personnes... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 27:20. _ Les terreurs s'emparent de lui comme des eaux _]
Elles viennent sur lui comme un déluge irrésistible; et il est
accablé comme par une tempête dans la nuit, quand l'obscurité cache
en partie son danger et le prive de discerner le moyen de s'échapper.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 27:21. _ Le vent d'est l'emporte _] Tel que l'appelle M. _
Bien, un levant _ , la _ euroclydon _, la _ tempête de l'est _ de
Actes 27:14.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 27:22. Dieu _ jettera sur lui _] Ou, plutôt, la _ tempête
_ mentionnée ci-dessus le piquera sans cesse et ne lui donnez aucun
répit; il ne peut en aucun cas échapper à sa fureur.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 27:23. Les hommes _ lui applaudiront des mains _] Ces deux
versets se réfèrent à la tempête, qui doit balayer les impies;
donc le mot _ Dieu _, dans Job 27:22, et _ hommes _ dans ce verset,
doit être omis.
Ver. Job 27:22: "Car il tombera sur lui et ne sera pas épargné:
fuyant sa puissanc... [ Continuer la lecture ]