Job 27:15

Verset Job 27:15. Ceux qui restent de lui ] שרידיו seridaiv, son reste , qu'il s'agisse de lui-même ou de sa famille.

Doit être enterré dans la mort ] Doit venir à utter et destruction destruction . La mort aura sa conquête complète sur eux, et la tombe sa victoire complète . Ce ne sont pas des morts ordinaires. Toutes les piqûres , toutes les plaies et toutes les le poison du péché, demeure: et si évidents sont les jugements de Dieu dans son et leur élimination, que même les veuves ne pleureront pas leur; le public ne doit pas les pleurer; car quand les méchants périssent on crie .

M. Bon , suivant le Chaldee , traduit: Entombé dans corruption , ou dans la peste . Mais je ne vois aucune raison pour laquelle nous devrions abandonner la lecture littérale. Entombé dans la corruption ne donne aucun sens nerveux à mon avis; car dans la corruption sont les hauts et les bas, les méchants et les bons, ensevelis: mais enterré dans la mort est à la fois nerveux et expressif. La mort elle-même est le endroit où il doit mentir; il n'aura aucune rédemption, aucune résurrection à la vie; la mort dominera toujours sur lui. L'expression est très similaire à celle de Luc 16:22, comme on le trouve dans plusieurs versions et MSS .: L'homme riche est mort et a été enterré en enfer; et, levant les yeux, étant tourmenté, il a vu , c. Voir ma note là-bas.