Job 28:18

Verset Job 28:18. Voir aussi Clarke sur " Job 28:16 " .

Ver. Job 28:18. 4. ראמות ramoth, CORAL, de ראם raam , être exalté ou élevé ; probablement à partir de cette propriété remarquable du corail, «il pousse toujours du haut des cavernes rocheuses marines avec la tête en bas». Le corail rouge se trouve en Méditerranée, sur les îles de Majorque et Minorque, sur la côte africaine et dans l'océan éthiopien.

5. גביש gabish, PERLES, de גבש gabash , en arabe, pour être lisse , pour se raser les cheveux ; et donc gabish , la perle , le rond lisse substance ; et aussi grêle ou grêlons, en raison de leur ressemblance avec perles . La perle est la production d'un mollusque de type huître , que l'on trouve principalement dans les Indes orientales, et appelé berberi ; mais des perles sont parfois trouvées dans l'huître commune , comme je l'ai moi-même observé, et dans le muscle aussi. Ils sont d'un blanc étincelant brillant, parfaitement rond en général, et formés de manteaux à la manière d'un oignon . Sur une huître, j'ai pris une fois six perles. Lorsqu'elles sont grandes, fines et sans taches, elles sont précieuses. J'en ai vu un qui formait le corps entier d'une idole hindoue, Creeshna , plus d'un pouce de longueur, et évalué à 300 guinées.

Ver. Job 28:18. 6. פנינים peninim, RUBIS, de פנה panah , il a tourné, regardé, vu . Le rubis oriental est rouge sang, rose-rouge ou avec une teinte violette. Il contient parfois un mélange de bleu , et se présente généralement sous la forme de prismes à six côtés . C'est une espèce du saphir , et il est parfois chatoyant dans son apparence, c'est-à-dire a une sorte de réflexion curieuse, similaire à l ' oeil de chat : et comme cela est particulièrement frappant, et change lorsque vous tournez la pierre, d'où probablement le nom peninim , que vous dériver de פנה panah , tourner, regarder, voir, c.

Mais certains savants sont d'avis que l'aimant ou loadstone est destiné, et c'est ainsi appelé en raison de la propriété remarquable qu'il a de tournant vers le nord et sud . Et cette notion est rendue d'autant plus vraisemblable qu'elle est en accord avec un autre mot de ce verset, exprimant une propriété différente de l'aimant, à savoir son influence attractive : pour les mots hébreux meshech chochmah mippeninim , que nous rendons, Le prix de la sagesse est au-dessus des rubis , est littéralement, L'ATTRACTION de la sagesse est au-delà des peninim , les loadstone pour tout l'or, l'argent et les pierres précieuses, ont une forte influence sur le cœur humain, attirant fortement toutes ses passions; pourtant la attraction de sagesse - celle qui assure un homme bonheur dans les deux mondes - est plus puissant et plus influent, une fois compris, que tout cela, et même que le loadstone , car cela ne peut attirer que fer ; mais, par le désir de l'autre, un homme, s'étant séparé de tous ceux terrestres enchevêtrements, seeketh et intermeddleth avec TOUTE SAGESSE . La propriété attractive du loadstone doit avoir été observée dès sa première découverte; et il y a toute raison de croire que l ' aimant et ses vertus étaient connus en Orient bien avant leur découverte en Europe.

7. פטדה pitdah, la TOPAZE. Ce mot n'apparaît que dans Exode 28:17; Exode 39:10; Ézéchiel 28:13, et à la place actuelle; dans tout cela, sauf celui d'Ézéchiel, où la Septante est toute confusion, la Septante et Vulgate rend le mot toujours τοπαζιον, topaze, la TOPAZE . Cette pierre se trouve généralement sous une forme prismatique, parfois limpide et presque transparente, ou de diverses nuances de jaune, vert, bleu , lilas et rouge .

J'ai ainsi rendu le meilleur compte possible des pierres ici mentionnées, permettant qu'elles répondent aux noms par lesquels nous les traduisons. Mais sur ce point il y a une grande incertitude, comme j'ai déjà eu l'occasion de le constater dans d'autres parties de cet ouvrage. Les bêtes, les oiseaux, les plantes, les métaux, les pierres précieuses, les onguents, les différents types de grains, c., Sont certainement mentionnés dans les écrits sacrés, mais savoir ce que signifient les différents termes hébreux est plus que ce que nous pouvons affirmer. De certains, il y a peu de place à douter; des autres conjecture doivent dans l'état actuel de nos connaissances, fournir la place de certitude . Voir Introduction élémentaire de PHILIP à la MINÉRALOGIE; un travail précis, que j'ai le plaisir de recommander à tous les étudiants en sciences.