Commentaire Biblique de Adam Clarke
Job 37:10
Verset Job 37:10. Par le souffle de Dieu, le gel est donné ] Le congélation de l'eau, bien que ce soit généralement autorisé à être l'effet de froid , et a été soigneusement examiné par les philosophes les plus éminents, est encore impliqué dans beaucoup de mystère; et est un sujet très approprié à produire parmi les grandes choses que Dieu fait , et que nous ne peut pas comprendre , Job 37:5. L'eau, lorsqu'elle est gelée, devient solide et augmente considérablement en bulk . La puissance expansive de la congélation est si grande que, si l'eau est confinée dans un canon-canon , elle divisera le métal solide sur toute sa longueur. Les bombes ont été remplies d'eau, et bien bouchées, et exposées à l'air froid, quand elles ont été déchirées, bien que la coque ait près de deux pouces d'épaisseur! Des tentatives ont été faites pour expliquer cela; mais ils n'ont pas encore été généralement couronnés de succès. Le souffle de Dieu gèle les eaux ; et que souffle les dégèle . C'est l'œuvre de l'Omnipotence, et là, pour le moment, il faut le quitter .
La largeur des eaux est réduite. ] Ceci a été traduit de diverses manières; מוצק mutsak , que nous rendons ici straitened , nous traduisons Job 37:18 fondu . M. Bon pense que l'idée d'un miroir est implicite, ou quelque chose fondu ; et sur ce terrain, il peut être descriptif de l'état de l'eau formée en glace . Il traduit donc: -
Par le souffle de Dieu le gel se fige,
Et l'étendue des eaux dans un miroir.
Je n'ai qu'à observer que dans l'acte de gel du vent ou de l'air est nécessaire; car on a observé que l'eau qui reposait bas dans les étangs ne gèle pas jusqu'à ce qu'un léger courant d'air soit tombé et ébouriffé la surface, quand elle a instantanément tourné en glace.