CHAPITRE XXXVIII
_ Le Seigneur répond à Job dans un tourbillon et le défie de _
_ réponse _, 1-3.
_ Il le convainc de son ignorance et de sa faiblesse, par une
énumération _
_ de certaines de ses œuvres majeures; notamment de la création de _
_ la terre _, 4-7.
_ La mer et les profondeurs _, 8... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:2. _ Qui _ est _ ce qui assombrit le conseil _] Comme
s'il avait dit, Qui est _ toi _ qui prétends parler des choses
profondes de Dieu et de l'administration de sa justice et de sa
providence, que tu ne peux comprendre; et abandonner mes conseils et
mes dessins les plus sombres pour to... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:3. _ Ceins maintenant tes reins _] Je ne te confondrai
pas avec mes terreurs; écarte toutes les appréhensions effrayantes
de ton esprit; agissez maintenant comme un homme, כגבר _ kegeber
_, comme un héros: levez-vous et justifiez-vous. _ Car je vous
demanderai _ - Je vous poserai une s... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:4. _ Où étiez-vous lorsque j'ai posé les fondations
de la _ _ terre? _] Vous avez une être dérivé; tu n'es que de _
hier _; que peux-tu savoir? M'as-tu vu créer le monde?... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:5. _ Qui en a posé les mesures _] Qui a ajusté ses
distances polaire et équatoriale par rapport au centre?
_ Qui a étiré la ligne _] Qui a formé ses zones et ses grands
cercles, et a ajusté la totalité de sa _ magnitude _ et _ gravité _
à l'orbite _ _ dans laquelle il devait se déplac... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:6. _ Sur quoi ses fondations sont-elles fixées? _]
Comment continue-t-elle de tourner dans l'immensité de l'espace?
Qu'est-ce que _ prend en charge _? A-t-il des fondations comme un _
bâtiment _, et est-il fixé avec une _ clé-pierre garder le puissant
tissu en union?_... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:7. _ Quand les étoiles du matin chantaient ensemble _]
Cela doit faire référence à des êtres intelligents qui existaient
avant la création des cieux et de la terre visibles: et on suppose
que ceci et le la clause suivante fait référence aux mêmes êtres;
celle par les _ fils de _ _ Dieu... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:8. Qui _ a fermé la mer avec des portes _] Qui _ a
recueilli les eaux _ _ ensemble en un seul endroit _, et a fixé la
mer ses limites, de sorte qu'elle ne puisse pas les dépasser pour
inonder la terre?
_ Quand il a freiné _, comme si _ était sorti de l'utérus? _] C'est
une très belle... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:9. _ Quand je fabrique le nuage, le vêtement _] Fait
allusion au tissu dans lequel le nouveau-né est reçu pour la
première fois. Le _ cloud _ était le même que le nouveau _ vapeur
_, que le destinataire ci-dessus du nouveau -enfant né.
_ Et une obscurité épaisse un bandeau pour cela _... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:10. _ Et freiner pour cela mon _ lieu décrété] Cela
fait référence au décret, Genèse 1:9: "Que le les eaux sous les
cieux soient rassemblées en un seul lieu. "
_ Et placez les barres et les portes _] _ Et laissez apparaître la
terre ferme _. Cela a formé les _ barres _ et les _ portes... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:11. _ Jusqu'ici tu viendras _] Jusqu'ici ton flux et ton
reflux s'étendent. Les _ marées _ sont merveilleusement limitées et
régulées, pas seulement par les _ lunaires _ et _ attractions
solaires _, mais par le quantum de _ temps _ également nécessaire
pour retirer toute partie de la s... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:12. _ As-tu commandé le matin _] Cela fait référence
à _ aube _ ou _ crépuscule du matin _, occasionné par la _
réfraction _ du _ solaire _ _ rayons _ au moyen de l'atmosphère _ _;
de sorte que nous recevions la lumière par _ degrés _, qui autrement
éclaterait aussitôt sur nos yeux, et... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:13. _ Pour que les méchants en soient secoués? _] Le
sens semble être le suivant: dès que la lumière commence à naître
sur la terre, voleurs, assassins, les meurtriers et les adultères,
qui tous détestent et fuient la lumière, volent comme des bêtes
féroces vers leurs tanières et leurs... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:14. _ Il est transformé en argile _ en _ le sceau _] La
terre, comme _ soft _ _ clay _, est capable de se modifier de manière
infinie et de prendre des formes infinies. Pour preuve, voyez
l'étonnante variété de plantes, de fleurs et de fruits, et les
teintes, odeurs, goûts, consistance... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:16. _ Es-tu entré dans les sources de la mer _?] Parmi
ces _ sources, entrées _, ou _ débouchés _ de la mer, nous en
savons tout autant que Job. Il y avait une opinion répandue parmi les
philosophes, que par un _ fond poreux _ suintait constamment de la
matière fraîche par laquelle la... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:17. _ Les portes de la mort t'ont-elles été ouvertes?
_] Savez-vous en quoi l'article de _ mort _ consiste? C'est aussi
inexplicable que la question: Qu'est-ce que la _ vie animale _?
_ Les portes du bas-fond de la mort? _] צלמות _ tsalmaveth, le _
_ état intermédiaire, les ouvertures... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:18. _ La largeur de la Terre? _] À cette époque, la
circonférence du globe n'était pas connue, car la Terre elle-même
était censée être une vaste _ plaine étendue _, bordée tout
autour avec l'océan et le ciel.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:19. Où _ lumière habite _] Quelle est la _ source de
lumière _? Oui, qu'est-ce que _ light _ lui-même? Il n'est pas dans
le _ soleil _, car _ light _ était avant le _ soleil _; mais _
qu'est-ce que _ _ léger _? Il s'agit sans aucun doute d'une substance
_; _ mais de quelle nature? et d... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:20. _ Devrait-il le prendre à sa limite? _] Ou, comme
M. _ Bon _, traduit, «Que tu la saisis dans sa limite. Que tu devrais
aller à l'endroit même où commence la _ lumière _ et où se
termine _ obscurité _; et voir la _ maison _ où chacun habite. Ici,
_ obscurité _ et _ lumière _ sont _... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:21. _ Knowest you _] Ceci est une autre ironie forte et
mordante, et la traduction littérale le prouve: "Tu le sais, parce
que tu es né alors; et le nombre de tes jours est génial, "ou _
multitudinous _, רבים rabbim, multitudes.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:22. _ Les trésors de la neige _] Les endroits où la _
neige _ se forme, et la cause de cela formation. Voir sur Job 37:6.
_ Trésors de la grêle _] Il est plus facile de rendre compte de la
formation de _ neige _ que de _ salut _. La grêle, cependant, est
généralement supposée être des... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:23. _ Réservé en cas de problème _] לעת צר _
leeth _ _ tsar _, "à la saison de la rigueur", c'est-à-dire la
saison où la terre est _ interprétée _ ou _ lié _ par le
gel.
_ Contre le jour de la bataille et de la guerre? _] Les grêlons sont
souvent utilisés comme instruments du méconte... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:24. _ De quelle manière la lumière est-elle séparée
_] Qui peut décrire avec précision la _ cause _ et _ opération _
d'un _ nuage de tonnerre _, la cause, la nature et le mode de
fonctionnement du _ éclair _ lui-même? S'agit-il d'une _ élément
simple _ ou d'une _ substance composée _?... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:25. _ Divisé un cours d'eau _] L'original תעלה _
tealah _, de עלה _ alah, monter _, peut signifier plutôt un _
nuage _, ou _ nuages _ en général, où les eaux sont _
stockées _. Je ne vois pas comment les _ débordements _ ou _
torrents _ d'eau peuvent être déclarés à _ monter _ de tou... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:26. _ Pour faire pleuvoir la terre _] Il est bien connu
que _ pluie _ tombe copieusement des orages. Le _ flash _ est vu pour
la première fois, le _ clap _ est ensuite entendu, et le dernier _
pluie _ descend. L '_ éclair _ parcourt toutes les longueurs sans _
succession perceptible _... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:27. _ Pour satisfaire les désolés et les déchets _]
Le nuage de tonnerre n’explose pas seulement dans _ pays habités _,
l'air peut être purifié et la pluie envoyée pour fertiliser la
terre, mais elle est conduite sur _ déserts _ où il n'y a pas
d'habitant humain; et ceci pour _ faire j... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:28. _ Hath the rain a Father? _] Ou, _ Qui est le père
de la classe _ pluie ? Nous avons vu ci-dessus une partie de
l'appareil par lequel Dieu le produit; d'autres causes ont été
mentionnées sur Job 36:27, c.
_ Les gouttes de rosée? _] אגלי _ egley _, les sphères, les
petites gouttes r... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:29. _ De quel ventre est sortie la glace? _] ICE est un
corps solide, transparent et cassant, formé d'eau par le froid.
Certains philosophes supposent que la glace n'est que le
rétablissement de l'eau dans son _ état naturel _; que la simple
absence de _ feu _ est suffisante pour expli... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:30. _ Les eaux sont cachées comme _ avec _ une pierre
_] Voici une référence à _ congélation _ en hiver, comme nous
pouvons l'apprendre de certaines des constellations mentionnées
ci-dessous, qui surgissent au-dessus de notre horizon, pendant les
mois d'hiver.
Le mot יתחבאו _ yithchab... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:31. _ Pouvez-vous lier les douces influences des
Pléiades _] Les _ Pléiades _ sont une constellation dans le signe _
Taureau _. Ils se composent de _ six étoiles _ visibles à l'œil nu;
pour un bon œil, dans une nuit claire, _ sept _ sont discernables;
mais avec un télescope _ _ dix foi... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:32. _ Mazzaroth à sa saison? _] Cela signifie
généralement les _ signes du zodiaque _. מזרות Mazzaroth, selon
Parkhurst, vient de מזר _ mazar _, à _ corrompu _; et il suppose
que cela signifie que _ vent pestilentiel _ en Arabie, appelé _
simoom _, le _ saison _ dont les _ manches d'ét... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:33. _ Connaissez-vous les ordonnances du ciel? _]
Êtes-vous un astronome complet? Connaissez-vous toutes les lois du
système planétaire? Pouvez-vous rendre compte de la différence de
leurs mouvements et de l'influence par laquelle ils sont retenus et
tournent sur leurs orbites? Et pouv... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:34. _ Pouvez-vous élever votre voix vers les nuages
_] Pouvez-vous produire _ éclair _ et _ tonnerre _, pour que
l'eau se forme et se déverse sur la terre?
Le tonnerre s'appelle קלות _ koloth _, voix; car elle est
considérée comme la voix de Dieu: ici alors _ la voix de Job _,
קולך... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:35. _ Pouvez-vous envoyer des éclairs _] Nous avons
déjà vu que l’éclair est censé être immédiatement dans la main
_ _ et sous la _ direction _ de Dieu. Le grand dieu des païens, _
Jupiter _ _ Brontes _, est représenté avec les éclairs fourchus et
la foudre dans sa main. Il semble tell... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:36. _ Qui a mis de la sagesse dans les parties de la
paroisse? _] Qui a donné לשכוי _ lasechvi _, à la personne _
contemplative _, _ compréhension _? Même l'attention la plus
séduisante portée à un sujet et la contemplation la plus profonde
ne suffisent pas pour enquêter sur la vérité,... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:37. _ Qui peut numéroter les nuages _] Peut-être
le mot ספר _ saphar _, qui est généralement rendu à _ nombre _,
peut ici signifier, comme en arabe, _ irradier _, comme M. _ Bon _
prétend; et peut se référer à ces teintes célestes et inimitables
que nous voyons parfois dans le ciel.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:38. _ Lorsque la poussière prend de la dureté _]
Autrement dit, qui sait comment la _ poussière _ - le _ particules
élémentaires _ de matière, ont été bétonnées; et comment les _
mottes _ - les différentes parties de la terre, continuent de
cohérer? Quel est le principe de la _ cohésio... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:39. _ Veux-tu chasser la proie du lion? _] Plutôt la _
lionne _, ou _ lion fort _. As-tu son instinct? Connaissez-vous les _
habitudes _ et les _ hantent _ de tels animaux qu'il recherche pour sa
nourriture? Vous n'avez ni son _ force _, ni son _ instinct _ ni son _
rusé _.
Dans les m... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:40. _ Quand ils se couchent dans _ leurs _ tanières _]
Avant d'être capables de se faire confiance à l'étranger.
_ Restez dans le secret _] Avant de pouvoir traquer la proie en
courant. C'est un fait que les _ jeunes lions _, avant d'avoir acquis
une force et une rapidité suffisantes,... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 38:41. _ Qui pourvoit au corbeau _] Cet oiseau est
peut-être choisi pour son appétit vorace et sa faim générale de
proie, au-delà de la plupart des autres volailles. Il pousse un cri
continu, et le cri est celui de la faim. Il n'ose pas fréquenter les
habitations des hommes, car il est co... [ Continuer la lecture ]