Job 4:8

Verset Job 4:8. Ceux qui labourent l'iniquité ] Une forme de discours proverbiale tirée de la nature. Quelle que soit la semence qu'un homme sème dans le sol, il récolte la même espèce; car chaque graine produit son semblable. Ainsi Salomon, Proverbes 22:8: "Celui qui sème l'iniquité récoltera la vanité." Et Saint Paul, Galates 6:7: "Ne vous y trompez pas, on ne se moque pas de Dieu; car tout ce qu'un homme sème, il le moissonnera aussi. Car celui qui sème pour sa chair moissonnera de la chair la corruption; mais celui qui sème pour l'Esprit, moissonnera de l'Esprit la vie éternelle. " Et de la même nature est cette autre parole de l'apôtre, Celui qui sème avec parcimonie récoltera avec parcimonie , 2 Corinthiens 9:6.

Le même chiffre est utilisé par le prophète Osée Osée 8:7: Ils ont semé le vent, et ils récolteront le tourbillon ; et Osée 10:12: Semez pour vous-mêmes dans la justice; récoltez avec miséricorde. Vous avez labouré la méchanceté; vous avez récolté l'iniquité . La dernière phrase contient non seulement la même image , mais presque les mêmes mots que ceux utilisé par Eliphaz.

Notre Seigneur exprime la même chose, dans les mots suivants: Matthieu 7:16: Les hommes cueillent-ils des raisins d'épines ou des figues de chardons? Tout bon arbre porte de bons fruits, mais un arbre corrompu produit mauvais fruit . Alors les Grecs: -

Ατης αρουρα θανατον εκκαρπιζεται.

Aesch. Ἑπτα επι Θηβαις, ver. 607.

"Le champ de l'iniquité produit le fruit de la mort."

Ὑβρις γαρ εξανθους εκαρπωσε σταχυν

Ατης, ὁθεν παγκλαυτον εξαμᾳ θερος.

IB. Περσαι, ver. 823.

"Pour l'oppression, quand elle éclate,

Met la lame de la vengeance; et son fruit

Donne une moisson mûre de femmes repentantes. "- POTTER.

L'image est commune partout car c'est une loi universelle de la nature.