CHAPITRE XL
_ Job s'humilie devant le Seigneur _, 1-5.
_ Et Dieu le défie à nouveau par une démonstration de son pouvoir
et _
_ jugements _, 6-14.
_ Une description du béhémoth _, 15-24.
REMARQUES SUR CHAP. XL
Verset Job 40:1. _ De plus, le Seigneur a répondu _] C'est-à-dire
que le Seigneur a... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 40:2. _ Celui qui réprouve Dieu, qu'il réponde. _] Que
l'homme qui a rendu si libre avec Dieu et son gouvernement, réponde
à ce qu'il a maintenant entendu.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 40:4. _ Voici, je suis vil _] Je reconnais ma souillure
intérieure. Je ne peux pas te répondre.
_ Je poserai ma main sur ma bouche. _] Je ne peux pas m'excuser et je
dois être stupide devant toi.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 40:5. _ Une fois j'ai parlé _] Voir Job 42:3, c.
_ Je n'irai pas plus loin. _] J'essaierai de me justifier que je n'ai
plus parlé à plusieurs reprises; et je suis confus à mon manque de
respect pour mon Créateur, et aux pensées élevées que j'ai
entretenues de ma propre justice. Tout est... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 40:7. _ Ceignez vos reins _] Voir Job 38:1. Certains
pensent que ce verset et le précédent ont été répétés ici à
partir de Job 38:1, et que plusieurs des mots _ là, ici _, et Job
42:3, ont été répétés, dans des temps après, pour relier
quelques faux rassemblements des feuilles de parchemi... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 40:8. _ Veux-tu me condamner _] Plutôt que de se soumettre
à une mauvaise pensée, condamneras-tu MA conduite, afin de te
justifier _ toi-même _? Certains hommes ne reconnaîtront jamais leur
tort. «Dieu peut se tromper, mais nous ne pouvons pas», semble être
leur maxime impie. La réticence... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 40:9. _ As-tu un bras comme Dieu? _] Chaque mot, de ceci à
la fin de Job 40:14, a une merveilleuse tendance à humilier l'âme;
et il n'est pas étonnant qu'à la fin de ces paroles, Job tomba dans
la poussière, confondu et attribua la justice à son Créateur.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 40:10. _ Préparez-vous maintenant _ avec _ majesté _] _
Act _ comme Dieu, voyant que tu as assumé à toi-même des
perfections qui n'appartiennent qu'à lui.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 40:13. _ Cachez-les ensemble dans la poussière _]
Mélangez le haut et le bas, les riches et les pauvres, dans une ruine
commune. Montrez-leur que vous êtes suprême et que vous ne pouvez
pas faire ce que vous voulez.
_ Liez leurs visages en secret. _] Cela semble faire référence à la
cout... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 40:14. _ Ta propre main droite peut te sauver. _] C'est la
prérogative de Dieu seul de sauver l'âme humaine. Rien de moins
qu'un pouvoir illimité, exercé sous la direction et l'impulsion
d'une miséricorde illimitée, ne peut sauver un pécheur. C'est
clairement affirmé dans ce discours de J... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 40:15. _ Voici maintenant behemoth _] Le mot בהמות _
behemoth _ est le pluriel de בהמה _ behemah _, qui signifie _
bétail _ en général, ou _ graminivore _ animaux, par opposition à
חיתו _ chayetho _, tous _ sauvages _ ou _ animaux carnivores _.
Voir Genèse 1:24. Le premier semble signifie... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 40:16. _ Sa force _ est _ dans ses reins _] Cela fait
référence à son grand _ agilité _, nonobstant son _ volume _;
grâce à la _ force de ses reins _ il a pu prendre de vastes _
ressorts _, et faire des limites étonnantes .... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 40:17. _ Il bouge sa queue comme un cèdre _] Ce n’est
donc ni l ’_ éléphant _, qui a un _ queue _ comme celle du _ porc
_, ni de l'hippopotame _ _, dont la queue ne mesure qu'environ un _
pied _ long.
_ Le nerf de ses pierres _] Je traduis avec M. _ Bon _, et pour les
mêmes raisons , _ l... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 40:18. _ Ses os _ sont comme des _ solides morceaux de
laiton-barres de fer. _] La défense que j'ai mentionné ci-dessus est
rarement _ dur, solide _ et _ lourd _ pour sa taille.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 40:19. _ Il _ est _ le chef des voies de Dieu _] Le _ plus
grand, _ _ plus fort _ et _ plus rapide _ quadrupède ce Dieu s'est
formé.
_ Celui qui l'a créé _] Aucune puissance de _ homme _ ou _ bête _
peut le vaincre. Dieu seul peut le vaincre, et Dieu seul pourrait _
fabriquer son épée _... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 40:20. _ Les montagnes lui apportent de la nourriture _] Ce
ne peut donc pas être l '_ hippopotame _, car il est rarement trouvé
loin des rivières où il a sa résidence principale.
_ Où toutes les bêtes du champ jouent. _] Il fréquente les endroits
où il peut avoir le plus de _ proies _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 40:21. _ Il se couche sous les arbres ombragés _] Ce
verset et les suivants font référence à certaines _ habitudes _ du
_ behemoth _, avec lequel nous sommes et devons être inconnus,... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 40:22. _ Les saules du ruisseau le boussèrent _] Cela
conviendrait assez bien avec l'hippopotame.... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 40:23. _ Voici, il boit une rivière _] Un mode
d’expression similaire, et exactement le même sens, que celui de
Job 39:24:" Il avale le sol avec acharnement. " Aucune rivière ne
peut arrêter son cours: il parcourt tout; tiges chaque marée et
torrent; et _ ne se dépêche pas _ comme s'il ét... [ Continuer la lecture ]
Verset Job 40:24. _ Il le prend avec ses yeux _] Il regarde la marée,
et _ la défie _.
Son _ nez perce les collets. _] Si _ clôtures _ de _ que de forts
enjeux _ soient faits pour le retenir, ou l'empêcher de franchir
certaines limites, il les déchire en morceaux avec ses dents; ou, en
pressant son... [ Continuer la lecture ]