Job 41:34

Verset Job 41:34. Il est le roi de tous les enfants de la fierté. ] Il n’ya pas d’animal dans le des eaux qui ne craignent pas et ne fuient de lui Ainsi la Chaldee le rend, toute la progéniture de FISHES .

Calmet dit que par les enfants de fierté les Egyptiens sont signifiés; que le crocodile est appelé leur roi , parce qu'il était l'une de leurs principales divinités; que les rois d'Egypte étaient appelés Pharaon , ce qui signifie un crocodile ; et que les Egyptiens étaient proverbiaux pour leur orgueil , comme on peut le voir dans Ézéchiel 32:12. Et il est très naturel de dire que Job, souhaitant désigner un animal cruel, adoré par les Égyptiens, et considéré par eux comme leur principale divinité, devrait le décrire sous le nom de roi de tous les enfants de la fierté .

Houbigant considère le coupledויתן livyathan , le dragon couplé , pour être emblématique de Satan : "Il lève son regard fier vers Dieu et aspire aux cieux élevés; et il est roi tous les fils de l'orgueil. " Il est, en effet, le gouverneur de tout homme orgueilleux, hautain et impie. Quel roi! Quelles lois! Quels sujets!

D'autres pensent que les HOMMES sont destinés par les fils de l'orgueil ; et que c'est avec l'intention de réduire leur orgueil et de les confondre dans les hautes notions qu'ils ont de leur propre importance, que Dieu produit et décrit un animal dont ils ont tous peur et qu'aucun d'eux ne peut vaincre.

APRÈS tout, qu'est-ce que léviathan ? J'ai de forts doutes quant à savoir si baleine ou crocodile être visé. Je pense que même le crocodile surfait sur cette description. Il est trop grand, trop puissant, trop important, dans cette représentation. Aucune bête, terrestre ou aquatique, ne mérite le caractère élevé ici donné, bien que ce personnage ne le considère que comme incroyablement fort, férocement cruel et merveilleusement fait. Peut-être que léviathan était un mammouth éteint des eaux , car behemoth était de la land . Cependant, j'ai suivi l'opinion générale en le traitant comme le crocodile tout au long de ces notes; mais je n'ai pu finir sans exposer mes doutes sur le sujet, bien que je n'ai rien de mieux à offrir à la place de l'animal au nom duquel se disputent presque tous les savants et critiques, et sur lequel ils s'accordent généralement. Pour ce qui est de l’emblème de Pharaon ou du diable , je ne peux pas en dire plus que, Je doute . La description est extrêmement digne; et si nous étions sûrs de l'animal, je n'ai aucun doute que nous devrions le trouver dans tous les cas correct. Mais après tout ce qui a été dit, nous n'avons pas encore appris ce qu'est le léviathan!