Commentaire Biblique de Adam Clarke
Job 9:35
Verset Job 9:35. Mais il n’en est pas avec moi. ] Je ne suis pas dans les circonstances pour plaider avec mon juge. Je crois que le sens de ces mots est presque aussi long que Coverdale l'a exprimé: - For as long comme je suis tellement effrayé, je ne peux faire aucune réponse . Une image naturelle de l'état d'une âme pénitente, qui n'a besoin d'aucune coloration supplémentaire.
SUR les noms des constellations mentionnées Job 9:9, et encore Job 38:31, c., Beaucoup a été écrit, et à peu d'effet. J'ai déjà, dans les notes, exprimé mes doutes quant à l'intention d'une constellation. Le Dr Hales , cependant, trouve dans ces noms, comme il le pense, des données astronomiques, par lesquelles il constate l'heure de Job. Je donnerai ses paroles: -
"Les constellations cardinales du printemps et de l'automne, à temps de Job, étaient Chimah et Chesil ou Taureau et Scorpion a remarqué Job 9:9, et encore une fois, Job 38:31-18; dont les étoiles principales sont, Aldebaran , l'oeil de bœuf, et Antares , le cœur du scorpion. Connaissant donc les longitudes de ces étoiles, à l'heure actuelle, l'intervalle de temps entre là et la date présumée de l'essai de Job donnera la différence des longitudes; et vérifier leurs positions alors, avec par rapport aux points d'intersection vernal et automnal de l'équinoxe et de l'écliptique; selon le taux habituel de la précession des équinoxes , on diplôme en 71 ans. Voir cet article, vol. je. p. 185.
"Je dois les calculs suivants à la gentillesse et à l'habileté du respectable Dr Brinkley, professeur d'astronomie à Andrew's à l'Université de Dublin.
"En 1800 après JC Aldebaran était en 2 signes, 7 degrés, longitude est. Mais depuis la date de Job essai, 2338 av.J.-C., soit 4138 ans, la précession des équinoxes s'élevait à 1 signe, 27 degrés, 53 minutes; qui, soustraite de l'ancienne quantité, laissait Aldebaran à seulement 9 degrés, 7 minutes de longitude ou à une distance de l'intersection vernal ; qui, faisant partie de la constellation Taureau , en a donc rendu la constellation cardinale de ressort , comme Poissons est actuellement.
"En 1800 après JC Antares était en 8 signes, 6 degrés, 58 minutes, longitude est; ou 2 signes, 6 degrés, 58 minutes, à l'est de intersection automnale : à partir de laquelle en soustrayant comme avant le montant de la précession, Antares n'a été laissé que 9 degrés , 5 minutes à l'est. Depuis lors, l'équinoxe d'automne a été trouvé dans Scorpion , c'était la constellation cardinale de automne , comme Virgo est actuellement.
"Une telle combinaison et coïncidence de divers rayons de preuves, provenant de sources très différentes, histoire , sacrée et profane, chronologie , et astronomie , et tous convergeant vers le même foyer, tendent fortement à établir l'heure de Le procès de Job, attribué à juste titre à l'année avant JC 2337, ou 818 ans après le déluge, 184 ans avant la naissance d'Abram; 474 ans avant la colonisation de Jacob's famille en Egypte ; et 689 ans avant leur exode ou départ de là. " Nouvelle analyse de la chronologie , vol. ii., p. 57.
Maintenant, tout cela est spécieux; et, si la fondation sonne, nous pourrions compter sur la permanence du bâtiment, bien que les pluies descendent, les inondations arrivent et les vents soufflent et battent cette maison. Mais toutes ces déductions et conclusions sont fondées sur l'hypothèse que Chimah et Chesil signifie Taureau et Scorpion : mais c'est le point même qu'il faut prouver; car la preuve de cela n'est pas offerte, ni même ne peut être offerte; et de telles hypothèses sont manifestement insensées. Que עש ash a été généralement compris comme signifiant le Great Bear ; כסיל Kesil, Orion; et כימה Kimah , les Pléiades ; peut être vu partout: mais qu'ils signifient ces constellations est parfaitement incertain. Nous n'avons que des conjectures sur leur signification; et sur de telles conjectures, aucun système ne peut être construit. Les données authentiques , dans les mains du Dr. Hales, sont sûrement conduites à des conclusions légitimes: mais ni lui ni personne d'autre ne peut construire un tissu astronomique dans le limbe de la conjecture. Quand JOB a vécu est parfaitement incertain: mais que ce livre a été écrit 818 ans après le déluge; 184 ans avant la naissance d'Abram et 689 ans avant l'exode; et que tout cela peut être démontré par Chimah et Chesil signifiant Taureau et Scorpion , d'où les positions des équinoxes au moment du procès de Job peuvent être vérifiées; ne peut jamais être prouvé et ne devrait jamais être crédité.
Dans ce que beaucoup de savants ont écrit sur ce sujet, je trouve autant de solidité et de satisfaction que de ce qui est pieusement et gravement indiqué dans la Glossa Ordinaria : -
Qui facit Arcturum. Diverses constellation sunt, varios status ecclesiae signantes. Par Arcturum, qui sempre super orizontem nostrum apparet, significatur status apostolorum qui dans episcopis remanet. Par Oriona, qui est tempestatis signum, significatur status martyrum. Par Hyadas, quae significatif pluvios, status doctorum doctrinae pluvium effundentium. Per interiora austri, quae sunt nobis occulta, status Anachoretarum, hominum aspectus declinantium . "Ces différentes constellations signifient divers états de l'Église. Par Arcturus , qui apparaît toujours au-dessus de notre horizon, signifie l ' état apostolique , qui demeure toujours dans épiscopat . Par Orion , qui est un signe tempétueux, signifie l'état des martyrs . Par les Hyades , (enfants ,) qui indiquent la pluie, l ' état des médecins , déversant la pluie de doctrine , est signifié. Et par les chambres intérieures du sud , qui nous sont cachées, l ' état des Anchorets (ermites) est si gnifié, qui évite toujours la vue des hommes. "
On peut trouver beaucoup plus de la même matière allégorique au même endroit, le Glossa Ordinaria de Strabus de Fulda , sur le neuvième chapitre de Job. Mais comme toutes ces choses sont irréelles et vides! Quel son incertain ces trompettes donnent-elles!